Cartilha Do Odio - Facção Central Übersetzung ins Russische

Cartilha Do Odio

O cataclismo estelar originou os planetas,
o cataclismo social originou o capeta.
Que não quer só o caminhão da zona franca de Manaus,
quer pegada em persa no seu Taj Mahall.
O boy me ensinou a ter cifrão nos olhos,
que vale a mentira da arma química pelo petróleo.
Que o suéter é confortável pro executivo,
mesmo com o algodão colhido por mãos escravas de meninos.
Que não é indigesto o suco de laranja natural,
com o sabor da exploração da criança sem digital.
Que a aids não tem cura porque não é negócio,
o coquetel é a alegria dos laboratórios.
Não vai ligar quando a FMK2 explodir,
as coberturas de 5 milhões do ltaim Bibi.
Com o sistema de inteligência do Leonardo Senna,
com puta afogada na hidro acionada por telefonema.
Imagina eu de charrete em Campos do Jordão,
aproveitando a estação comendo seu coração.
Também apoio a sua segregação social,
só que eu de cavalo árabe e você no funeral.
Sei que a conquista tá no topo da montanha de cadáver,
que não é só vampiro que vive de sangue no cálice.
Aprendi como seu palácio de Bankhan é construído,
que as lágrimas são o diesel da .
Que pra puta ter biquíni de pérola de água doce,
meu olfato tem que se acostumar com o córrego podre.
2012, torci pelo sonho olímpico,
pro Brasil mostrar pro mundo sua medalha de cinismo.
Ia ser o atleta nos 100 metros rasos,
deixando com a língua pra fora o turista enforcado.
Se o sangue é moeda corrente do seu capitalismo selvagem,
Deixa o herdeiro moscar na Lan House, jogando Counter Strike.

Deita porra, quero dólar, brilhante, gargantilha,
tô seguindo os capítulos da sua cartilha.
Pedra no pé, te jogo no mar, sem pista pra polícia,

seu sangue no cálice é a vitória, como prega sua Bíblia.

Imitando o caçador que na parede expõe sua presa,
o Brasil expõe sua caça em jaulas na cadeia.
A espingarda não atira em pato e o labrador vai buscar,
o cão policial trás o bebê de calça plástica.
Quando gritam ele tá armado não tem nem garrucha,
gambé faz teatro pra por luva cirúrgica.
Sente o prazer de um veado sendo penetrado,
a milhão na lombada com o corpo baleado.
É a pena capital extra oficial, mais não é suficiente,
rico quer cadeira elétrica, olho pulando de inocente.
Tem que cortar o ramo podre pra árvore sobreviver,
da sua cartilha aprendi todo o ABCD.
Aqui o Estevão não reza por quem o apedreja,
o sândalo aqui não perfuma a serra elétrica.
Com sangue compra geladeira inox da Brastemp,
pra abrir o freezer e encontrar pedaço de parente.
É a lei de reciprocidade maquiavélica,
os 1000 graus centígrados no seu corpo são os que queimam a favela.
Quero ir pra faculdade seguir sua doutrina,
seguir os passos do teu filho, construir arma química.
Imagina eu inaugurando meu condomínio de concentração,
com sua raça, colocando gás letal no pulmão.
Te colocando pra ganhar indulto de ano novo,
matando os carcereiros e saindo no cavalo doido.
Será que somos a única espécie em 10 milhões que raciocina?
Nunca vi anta com arma ou mutilando com mina.
No mandamento do boy, cruz é fonte de renda,
a fé é o bispo comendo criança na igreja.
Jesus quando voltar eu te empresto a minha quadrada
você enquadra, e eu crucifico quem traiu sua palavra.

Você morreu por quem mata o pai na paulada se dormir,

pra herdar a construtora, o helicóptero colibri.

Deita porra, quero dólar, brilhante, gargantilha,
tô seguindo os capítulos da sua cartilha.
Pedra no pé, te jogo no mar, sem pista pra polícia,
seu sangue no cálice é a vitória, como prega sua Bíblia.

Азбука ненависти

Звездный катаклизм породил планеты,
социальный катаклизм породил дьявола.
Который хочет не только грузовик из зоны свободной торговли Манауса,
а хочет твою задницу в своем Тадж-Махале.
Парень научил меня видеть доллары в глазах,
что ложь о химическом оружии стоит нефти.
Что свитер удобен для руководителя,
даже если хлопок собран детскими руками рабов.
Что натуральный апельсиновый сок не вызывает несварения,
даже со вкусом эксплуатации ребенка без отпечатков пальцев.
Что СПИД не лечится, потому что это не выгодно,
коктейль – это радость лабораторий.
Тебе будет все равно, когда FMK2 взорвет
пентхаусы за 5 миллионов в Итаиме.
С системой слежения Леонардо Сенны,
с шлюхой, утопленной в гидромассажной ванне по телефонному звонку.
Представь меня в карете в Кампос-ду-Жордау,
наслаждающегося сезоном, поедая твое сердце.
Я тоже поддерживаю твою социальную сегрегацию,
только я на арабском скакуне, а ты на похоронах.
Я знаю, что победа находится на вершине горы трупов,
что не только вампиры пьют кровь из чаши.
Я узнал, как построен твой дворец в Банкхане,
что слезы – это топливо [для него].
Чтобы шлюха носила бикини из пресноводного жемчуга,
мой нос должен привыкнуть к вони гниющего ручья.
В 2012 году я болел за олимпийскую мечту,
чтобы Бразилия показала миру свою медаль цинизма.
Я был бы атлетом в беге на 100 метров,
оставляя с высунутым языком повешенного туриста.
Если кровь – это валюта твоего дикого капитализма,
пусть твой наследник гниет в компьютерном клубе, играя в Counter-Strike.

Ложись, сука, я хочу доллары, бриллианты, ожерелье,
я следую главам твоей азбуки.
Камень преткновения, я выброшу тебя в море без следов для полиции,

твоя кровь в чаше – это победа, как проповедует твоя Библия.

Подражая охотнику, который выставляет свою добычу на стене,
Бразилия выставляет свою дичь в клетках в тюрьме.
Ружье не стреляет в утку, и лабрадор идет искать,
полицейская собака приводит ребенка в пластиковых штанах.
Когда кричат, что он вооружен, у него даже нет пистолета,
мусор делает вид, чтобы надеть хирургические перчатки.
Чувствует удовольствие, когда насилуют педика,
с миллионом в спине и изрешеченным пулями телом.
Это внесудебная смертная казнь, но этого недостаточно,
богачи хотят электрический стул, глаза невинного вылезают из орбит.
Нужно отрезать гнилую ветвь, чтобы дерево выжило,
из твоей азбуки я выучил весь алфавит.
Здесь Эстеван не молится за тех, кто бросает в него камни,
сандал здесь не ароматизирует бензопилу.
Кровью покупается холодильник Brastemp из нержавеющей стали,
чтобы открыть морозилку и найти куски родственников.
Это макиавеллиевский закон взаимности,
1000 градусов по Цельсию на твоем теле – это те же, что сжигают фавелы.
Я хочу поступить в университет, чтобы следовать твоей доктрине,
идти по стопам твоего сына, создавать химическое оружие.
Представь, как я открываю свой концлагерь,
с твоей расой, закачивая смертельный газ в легкие.
Заставляя тебя добиваться помилования на Новый год,
убивая тюремщиков и уезжая на бешеной лошади.
Неужели мы единственный вид из 10 миллионов, который способен мыслить?
Никогда не видел тапира с оружием или калечащего миной.
По заповеди богатого, крест – это источник дохода,
вера – это епископ, поедающий ребенка в церкви.
Иисус, когда вернешься, я одолжу тебе свою тачку,
ты арестуешь, а я распну тех, кто предал твое слово.

Ты умер за тех, кто убивает отца дубинкой во сне,

чтобы унаследовать строительную компанию, вертолет Colibri.

Ложись, сука, я хочу доллары, бриллианты, ожерелье,
я следую главам твоей азбуки.
Камень преткновения, я выброшу тебя в море без следов для полиции,
твоя кровь в чаше – это победа, как проповедует твоя Библия.