Amor e Utopia - Fagner Übersetzung ins Russische

Amor e Utopia

Andei fora da lei
Por amor e utopia
Buscando a lucidez
Muito além das estrelas

Descobri teu olhar
Pelas noites serenas
Pela brisa do mar
Essa é a minha morena

Qualquer um é um rei
Se a paixão é bonita
Escreve a própria lei
Mas ninguém acredita

Haja paz no sertão
Haja luz na favela
Pra escutar minha voz
Procurando por ela

Em cada pôr-do-sol, a solidão
Apagando o infinito da cidade
E em meu coração
Onde andará você
Onde andará você

Любовь и Утопия

Я жил вне закона,
Ради любви и утопии,
Искал я прозрения
Далеко за звёздами.

Я открыл твой взгляд
В безмятежные ночи,
В морском бризе,
Это моя смуглянка.

Любой станет королём,
Если страсть красива,
Пишет он свой закон,
Но никто не поверит.

Да будет мир в пустыне,
Да будет свет в фавелах,
Чтобы услышать мой голос,
Ищущий тебя.

В каждом закате - одиночество,
Стирающее бесконечность города,
И в моём сердце…
Где же ты бродишь?
Где же ты бродишь?