Beleza
só
se
tem
quando
se
acende
a
lamparina
La
beauté
n'existe
que
lorsqu'on
allume
la
lampe
Iluminando
a
alma
se
entende
a
própria
sina
En
illuminant
l'âme,
on
comprend
son
propre
destin
E
quando
se
vê
o
arame
que
amarra
toda
gente
Et
quand
on
voit
le
fil
qui
lie
tout
le
monde
Pendendo
das
estacas
sob
um
sol
indiferente
Pendu
aux
piquets
sous
un
soleil
indifférent
Beleza
só
depois
de
uma
sangria
desatada
La
beauté
n'arrive
qu'après
une
saignée
désastreuse
Aberta
na
ferida
dos
perigos
do
amor
Ouverte
sur
la
blessure
des
dangers
de
l'amour
E
quando
se
afasta
a
sombra
Et
quand
l'ombre
s'éloigne
Triste
do
remorso
Triste
du
remords
Que
faz
olhar
pra
dentro
para
Qui
fait
regarder
à
l'intérieur
pour
Enfrentar
a
dor
Affronter
la
douleur
Repara
este
silêncio
que
se
Observe
ce
silence
qui
s'
Estende
da
janela
Étend
de
la
fenêtre
Repassa
o
teu
passado
e
como
o
Repense
à
ton
passé
et
comment
le
Lixo
que
ele
encerra
Déchet
qu'il
renferme
Vagar
sem
remissão
é
também
Errer
sans
rémission
fait
aussi
Parte
da
questão
Partie
de
la
question
Juntar
estas
migalhas
para
Ramasser
ces
miettes
pour
Refazer
o
pão
Refaire
le
pain
Não
é
da
natureza
que
ele
surge
confeitado
Ce
n'est
pas
de
la
nature
qu'il
surgit
confectionné
Mas
é
desta
tristeza,
deste
adubo
de
rancor
Mais
de
cette
tristesse,
de
cet
engrais
de
rancune
Beleza
é
o
temporal
que
suja
e
La
beauté,
c'est
la
tempête
qui
salit
et
Corta
uma
visão
Coupe
une
vision
E
esmaga
qualquer
sonho
com
um
Et
écrase
tout
rêve
avec
un
Grito
de
pavor.
Cri
de
terreur.
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Passarás, Passarás, Passarás
2 Cavalo Ferro
3 Violada
4 Quem Viver Chorará
5 Vaca Estrela e Boi Fubá
6 Años (feat. Mercedes Sosa)
7 Palavra de Amor (feat. Roupa Nova)
8 Loucos Swingues Tropicais
9 Manera Fru Fru, Manera
10 Prelúdio Pra Ninar Gente Grande
11 Sinal Fechado
12 Conflito
13 Xote dos Poetas (feat. Fagner)
14 Asa Partida
15 Filhos do Câncer (feat. Fagner)
16 Pavor dos Paraísos
17 O Espantalho
18 Corda de Aço
19 Cartaz
20 Sinal de Estrela
21 Calma Violência
22 Um Grande Amor
23 Natureza Noturna
24 Matinada
25 A Mesma Pessoa
26 Bola de Cristal
27 Sangue e Pudins
28 Além do Cansaço
29 Só Você
30 Sonho de Arte
31 ABC
32 Cinza
33 Tiro Certeiro
34 Me Leve (Cantiga para Não Morrer)
35 Flor da Paisagem
36 Esquecimento
37 Tranquilamente
38 Dono dos Teus Olhos
39 Romanza
40 Cebola Cortada
41 Semente
42 Paroara (feat. Chico Buarque)
43 Orós
44 Fofoca
45 Deixa Viver
46 Sobre a Terra
47 Flor da Paisagem
48 Acalanto para um Punhal
49 Revelação
50 Pressentimento
51 Bola no pé
52 Jura Secreta
53 Punhal de Prata
54 Deixa Viver - Remix
55 Fracassos
56 As Rosas Não Falam
57 Pelo Vinho e Pelo Pão
58 A Palo Seco
59 Cigano
60 O Astro Vagabundo
61 Beco dos Baleiros
62 Quem Viver Chorará
63 Quem Me Levará Sou Eu
64 Riacho do Navio
65 Estrada de Santana
66 Última Mentira
67 Retrato Marrom
68 Ave Noturna
69 Antonio Conselheiro (Bumba Meu Boi)
70 Noturno (Coração Alado)
71 Frenesi
72 Asas
73 Beleza
74 Ave Coração
75 Quer Dizer
76 Mulher
77 Elizete
78 Eternas Ondas
79 Dois Querer
80 Canção Brasileira
81 Vento Forte
82 Morena Penha
83 Oh! My Love
84 Reizado
85 Quixeramobim
86 Vaca Estrela e Boi Fubá
87 Tudo ou Nada (feat. Fagner & Bimba)
88 Quatro Prantos
89 Fanatismo
90 Verde
91 Trainera
92 Flor do Algodão
93 Málaga
94 Traduzir-Se
95 Bom Vaqueiro (feat. Fagner)
96 Qualquer Música / II Parte: Fagmania
97 Tudo é Verdade
98 Fumo
99 Tortura
100 Samba Latina
101 Sorriso Novo
102 Vapor do Luna
103 Orós II
104 Pensamento
105 Homem Feliz
106 Frieza
107 Batuque de Praia
108 Cantos do Rio
109 Andalucia
110 Pablo
111 Mujer Llorando
112 Guerreiro Menino (Um Homem Também Chora)
113 Viajante/ Cintura Fina
114 Intuição
115 Visagem
116 Sertão Azul
117 Acalanto e Paixão
118 Fábula
119 Contigo
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.