Nifi - Furelise Übersetzung ins Englische

Nifi

Gae makanakhd la permission badi 3llah o ghadi
Kulchi bidi badi l'émission 0 falta f mi3adi
Smiti Youness o kulchi nassyou qadi haka gharadi
Li nwa fia ana li kassyou hsbni insan bida2i
Gae makandrbo larini earfin kulchi bla mahed iwrini
Bla mahed iji ykalini mrtah gha rasi dima gha khlini
Solomente flcabinet dima hors sujet w lakna d amina
Rasi khawi gha baa etini triq li mzyana lia wrini

Te9leb lhal wlit tana kan7k nifi
Neass ra mohal 7al 3iniya tal l'infini
Hia flbal ndrbha mn endi tal kénie
Chkun li gal had l3icha machi bené

Kanjri bohdi fcasa flil wlah hadchi mno ana ra mlit
Mkhli qlbi w 3qli ghi lik hit li meaya wsawni ghankhlik
Kanjri bohdi fcasa flil wlah hadchi mno ana ra mlit
Mkhli qlbi w 3qli ghi lik hit li meaya wsawni ghankhlik
Ach bqa mangul wakha glti kulchi chti
Ach bqa mandir wliti molat chi nti
Khyalek dima meaya wana ead mazdt fih chti
Sotk dima wraya wlit 7ayr odakchi nti
Tqdi t3ytilia méchant
Nrj3o kima kna c'est bon
Ana w ntiya w l menottes
Labghiti nzido ta des notes
Qlbk mn jihti ra inox
Anter meak bala pilote
Khlik gha rask o mais non
Khlih a sec bala mélange
Tqdi t3ytilia méchant
Nrj3o kima kna c'est bon
Ana w ntiya w l menottes
Labghiti nzido ta des notes
Qlbk mn jihti ra inox
Anter meak bala pilote
Khlik gha rask o mais non
Khlih a sec bala mélange

Teqlb lhal wlit tana kan7k nifi
Neass ra mohal 7al 3iniya tal l'infini
Hia flbal ndrbha mn endi tal kénie
Chkun li gal had l3icha machi bené
Teqlb lhal wlit tana kan7k nifi
Neass ra mohal 7al 3iniya tal l'infini
Hia flbal ndrbha mn endi tal kénie
Chkun li gal had l3icha machi bené

Nifi

I'm asking for permission, God willing, and I'm going to
Everyone wants it, there's no fault in my intentions
My name is Youness, and everyone forgets that's how I am
Those who judge me are the ones I break, I consider myself a beginner
I'm not forcing anyone, I know everything without you showing me
Don't come to me, my head is always clear, just leave me alone
Only in the cabinet, always off-topic, but I'm trustworthy
My head is empty, just give me a good path and show it to me

The world is turning, and now I'm talking, it's Nifi
People, it's impossible to solve my eyes to infinity
She's in my mind, I'll take her from here to Kenya
Who said this life isn't right?

I'm running alone in the dark, and I swear I'm tired of this
You've taken my heart and mind, only for you, because those with me betray you
I'm running alone in the dark, and I swear I'm tired of this
You've taken my heart and mind, only for you, because those with me betray you
What else is there to say, even if you say everything, my love?
What else is there to do, and you've become someone else?
Your thoughts are always with me, and I've only added to them, my love
Your voice is always behind me, now it's just you
You're being mean, you're testing me
Let's go back to how we were, it's good
You and I with the handcuffs
If you want, we can add some notes
Your heart from my side is stainless steel
I'm entering with you without a pilot
Just keep your head, but no
Leave it separate, don't mix it
You're being mean, you're testing me
Let's go back to how we were, it's good
You and I with the handcuffs
If you want, we can add some notes
Your heart from my side is stainless steel
I'm entering with you without a pilot
Just keep your head, but no
Leave it separate, don't mix it

The world is turning, and now I'm talking, it's Nifi
People, it's impossible to solve my eyes to infinity
She's in my mind, I'll take her from here to Kenya
Who said this life isn't right?
The world is turning, and now I'm talking, it's Nifi
People, it's impossible to solve my eyes to infinity
She's in my mind, I'll take her from here to Kenya
Who said this life isn't right?