F.I.R. - GIO FAL Übersetzung ins Englische

F.I.R.

Si dice che di notte si ritrovi il proprio ego,
Amica c'hai ragione son le 4:00, non lo nego
Ho bevuto 7 gin lisci come la tua pelle, mi guardi maliziosa,
Hai davanti un tipo inerme.
La mia vita è come un film ma il finale non l'ho
Scritto, ho un processo mio mentale ma in Italia è gia prescritto
A 27 anni uso testi come armi,
Di giorno brucio pollo di notte 5 grammi.
Se mi chiedi come sto,
Ti rispondo che domande, si dice sempre bene maledette circostanze,
Stasera torno tardi perché in giro c'è aria buona, v
Ado a fare 4 passi in cerca della mia persona,
Ma siamo tutti in coma, la vita non perdona,
La gente non si parla poi neanche si emoziona
Mi sento come l'aria che non percepisco in mano,
Come il cielo di Milano, anche se chiaro dentro opaco.
Sei scomparsa da 2 ore, passa il defibrillatore, sei come Napoli:
Chi ti vede dopo muore,
Non so come ti chiami e nemmeno se respiri
Ma so dove ti trovi e a che ora ti ritiri,
Hai pianto mille giorni da quando siamo
Insieme, mi hai dato troppo amore, ti ho dato solo cene.
La pioggia quando cade sai mica si lamenta,
Si alza guarda avanti e colma ogni sua carenza.
La gente sempre quella come i film di Sorrentino,
In quelli c'è Servillo, nei nostri c'è delirio, s
Crivo versi con istinto non mi sono ancora estinto,
Mezzosangue vincitore l'altro mezzo invece è vinto.
Sento odori dappertutto come i cani da tartufo,
Sono pure stufo scrivo versi ma non studio,
Sudo ma non bagno la testa mentre fumo,
Accendo un colonnello dando un taglio al mio digiuno.
Come il fuoco che mi brucia sono in cera di fiducia
E se la gente si rifugia è perché vien messa in fuga.
Osservo tutti quanti ma non giudico nessuno preferisco stare muto
Perché in cambio ho solo fumo e il destino è come Marte, t
Utti credono che esista, non sono l'enigmista,
Il mio motto è fare freesta,
La gente si lamenta ma non muove manco un dito,
Si lamenta tra le mura rimpiangendo Don Benito.
In giro c'è la voce che lo squalo mangi l'uomo nella vita ne ho
Incontrati ma hanno mangiato sempre poco,
Da piccolo credevo a ideali omologati
Succhiavo tanto latte zero omogeneizzati.
Ho rincorso senza fiato il mio sogno nel cassetto,
L'ho aperto c'ho trovato un tanga per il tuo culetto,
Non so cosa mi aspetta dalla vita che mi sfida gustando questo porro
Che posseggo tra le dita e sono stanco delle tipe che
Ti scopi con un like, cerco una che al mattino dia il "
Bongiorno" come Mike.
Rap in casa o nella strada dal Brasile Mas que nada,
Faccio goal come Morata, un po' di rock solo Sinatra,
Il toro che mi mata, la tipa l'ho aspettata sotto casa,
Se n"è andata vuole far la fidanzata ma che storia questa fata
Sembra ieri l'ho incontrata nel
Reparto frigo che sceglieva l'insalata
Non credo più a nessuno neanche al mare quando è calmo, s
Olo a me stesso quando piango che vuol dire che so stanco,
Se dovessi cancellare dei momenti con matita
Sono quando ho preferito il tuo amore alla mia vita.
Venere era stronza ma la più bella tra gli dei,
Io fare come Baglioni me ne andrei schiacciando play,
In giro molti medi,
Intorno tante lady ma io voglio solo te sei tu che non lo vedi,
Come il posto di lavoro, lo vuoi se non ce l'hai,
Un po' come l'amore che ti chiedi come stai a cosa serve far
Finta che va bene al polso ho le catene ma non sento le sirene.
Roma ha il Colosseo,
Giulietta il suo Romeo son cullato da Morfeo sogno sempre quel tuo
Neo sembra un punto in mezzo al cielo che puoi tangere con mano,
Come quando ci amavamo,
Son lo stronzo di Milano oggi sono innamorato del mio tempo e della
Gente che mi stima mi rispetta e soprattutto che mi sente,
Ho faticato tanto per gestire la mia diga,
Ora è troppo grande e si è incollata cartina e mentre il tempo scorre
è passato un altro inverno di rime talentuose è pieno il mio quaderno
Poche le risposte poche le proposte gente che non cade nonostante le
Batoste nonostante le percosse avanti a testa alta,
La bocca mi si apre la voce mi si scalda, avvolto dalla skunk,
Signori un po' di funk,
Sto posto mi sta stretto come quando fai una tac.
La mia generazione è come l'acqua del mio mare,
Bella da vedere ma non ti puoi tuffare,
Vado amici miei che non trovo le sinapsi,
Me ne vado un po' in esilio come ha fatto Craxi.

F.I.R.

They say that at night you find your ego back,
My friend, you're right, it's 4:00 AM, I can't deny that.
I drank 7 neat gins, smooth like your skin, you look at me mischievously,
You have a defenseless guy in front of you.
My life is like a movie but I haven't written the ending,
I have my own mental process, but in Italy, it's already prescribed.
At 27 years old, I use lyrics as weapons,
During the day, I grill chicken, at night, 5 grams.
If you ask me how I'm doing,
I answer you, what a question, always saying "good," damn circumstances,
Tonight I'm coming home late because there's good air around,
I'm going for a walk, looking for my person,
But we are all in a coma, life doesn't forgive,
People don't talk to each other, they don't even get emotional.
I feel like the air that I don't perceive in my hand,
Like the sky in Milan, even if it's clear, it's opaque inside.
You disappeared 2 hours ago, pass the defibrillator, you're like Naples:
Whoever sees you after, dies,
I don't know your name or even if you breathe
But I know where to find you and what time you retire,
You've cried a thousand days since we've been
Together, you gave me too much love, I only gave you dinners.
When the rain falls, you know, it doesn't complain,
It rises, looks ahead, and fills every lack it has.
The people are always the same, like in Sorrentino's films,
In those, there's Servillo, in ours, there's delirium, I
Write verses with instinct, I'm not extinct yet,
Half-blood winner, the other half is lost instead.
I smell odors everywhere, like truffle dogs,
I'm even stupid, I write verses but I don't study,
I sweat but I don't wash my head while I smoke,
I light a joint, cutting my fast.
Like the fire that burns me, I am made of trust
And if people take refuge, it's because they are put to flight.
I observe everyone but I don't judge anyone, I prefer to be silent
Because in return I only get smoke and destiny is like Mars, and
Everyone believes it exists, I'm not the riddler,
My motto is to do freesta,
People complain but don't even lift a finger,
They complain within their walls, regretting Don Benito.
There's a rumor going around that sharks eat men, in life I have
Met them, but they've always eaten little,
As a child I believed in standardized ideals
I sucked a lot of milk, zero homogenized.
I chased my dream in the drawer breathlessly,
I opened it, I found a thong for your butt,
I don't know what to expect from life that challenges me, enjoying this joint
That I hold between my fingers, and I'm tired of girls who
You sleep with a like, I'm looking for one who gives you "Good"
Morning" like Mike.
Rap at home or on the street from Brazil Mas que nada,
I score goals like Morata, a little rock only Sinatra,
The bull that kills me, I waited for the girl under her house,
She left, she wants to be a girlfriend, but what a story this fairy
It seems like yesterday I met her in the
Refrigerator section choosing salad
I no longer believe anyone, not even the sea when it's calm,
Only myself when I cry, which means I'm tired,
If I had to erase moments with a pencil,
It's when I preferred your love over my life.
Venus was a bitch but the most beautiful among the gods,
I would do like Baglioni, I would leave by pressing play,
Many media around,
So many ladies around, but I only want you, you're the one who doesn't see it,
Like a job, you want it if you don't have it,
A bit like love, you ask how you're doing, what's the point of pretending
It's okay, I have chains on my wrist, but I don't hear the sirens.
Rome has the Colosseum,
Juliet has her Romeo, I'm lulled by Morpheus, I always dream of yours
Mole, it looks like a dot in the middle of the sky that you can touch with your hand,
Like when we loved each other,
I'm the asshole of Milan, today I'm in love with my time and the
People who appreciate me, respect me and above all, who feel me,
I worked so hard to manage my dam,
Now it's too big and cardboard has stuck to it, and as time goes by
another winter has passed, my notebook is full of talented rhymes
Few answers, few proposals, people who don't fall despite the
Beatings, despite the beatings, forward with your head held high,
My mouth opens, my voice warms up, enveloped by skunk,
Gentlemen, a little funk,
This place is tight on me like when you have a CT scan.
My generation is like the water in my sea,
Beautiful to look at but you can't dive in,
I'm going, my friends, I can't find the synapses,
I'm going into exile for a while, like Craxi did.