Devil May Cry - GA Übersetzung ins Englische

Devil May Cry

(Se mi guardi in faccia vedi gli occhi)
(Ti giuro che De-devil May Cry)

Ho visto il diavolo piangere stanotte
Mi son chiesta se qualcosa di te fosse vero o se
Tutto quello che dicevi mi fotte
Nella testa su le maniche c'erano le chiavi di te
E se rinascono con su quella notte
Ci scambiamo adesso noi questo cocktail, tu fai per me
La macchina dei cuori spezzati
Tolgo il freno e ci schiantiamo io e te

Devil May Cry
So che non ci credi ma ti giuro che
De-devil May cry
Se mi guardi in faccia vedi gli occhi
Devil May Cry
Devil May Cry

De-devil May Cry è successo troppe volte
Così mi bevo una bottiglia per passare la notte senza te
Mentre tu balli non mi dai le risposte
Sotto al mio cuore fumi le speranze
E piangi fiumi, strappa le palpebre

Devil May Cry
So che non ci credi ma ti giuro che succede (May Cry)
Se mi guardi in faccia vedi gli occhi
Devil May Cry (Devil My Cry)
Devil May Cry (De-devil My Cry)
Ho visto il diavolo piangere stanotte
Mi son chiesta se mi amavi davvero però è ok
Mi dicevi guardandomi negli occhi "pesano come sassi questo volto"
Mi hai uccisa te
Giochiamo a perdere tutte le notti
Ma mi abbracci o baci come il fuoco, scappo da te
Ti regalo il mio cuore spezzato ma so che non che non riaggiusterai te

Devil May Cry
So che non ci credi ma ti giuro che
De-devil May Cry
Se mi guardi in faccia vedi gli occhi

Devil May Cry (May-ooh)
Devil May Cry (M-may Cry ooh-oh)

Devil May Cry

(If you look me in the face, you'll see my eyes)
(I swear to you, De-devil May Cry)

I saw the devil crying tonight
I wondered if anything about you was real, or if
Everything you said just messed with my head
I had the keys to you on my mind
And if they're reborn with that night on them
We'll swap this cocktail now, you make one for me
The machine of broken hearts
I take off the brake and we crash, you and I

Devil May Cry
I know you don't believe me, but I swear to you
De-devil May Cry
If you look me in the face, you'll see my eyes
Devil May Cry
Devil May Cry

De-devil May Cry, it's happened too many times
So I drink a bottle to get through the night without you
While you dance, you don't give me answers
You smoke away my hopes under my heart
And cry rivers, tear your eyelids apart

Devil May Cry
I know you don't believe me, but I swear it happens (May Cry)
If you look me in the face, you'll see my eyes
Devil May Cry (Devil My Cry)
Devil May Cry (De-devil My Cry)
I saw the devil crying tonight
I wondered if you really loved me, but it's okay
You told me, looking me in the eyes, "this face weighs like stones"
You killed me
We play at losing every night
But you hug or kiss me like fire, I run away from you
I give you my broken heart, but I know you won't fix it

Devil May Cry
I know you don't believe me, but I swear to you
De-devil May Cry
If you look me in the face, you'll see my eyes

Devil May Cry (May-ooh)
Devil May Cry (M-may Cry ooh-oh)