Stasera Rimani - GaVriel Übersetzung ins Englische

Stasera Rimani

Volevi fare quello che volevi tu
Spegnere il cell e stare da sola
Cercare il buio, fare l'amore
Sei pazza di me
Lo dici ogni volta che fai la stronza
O quando sei un po' sbronza
Te la prendi con me
E volevamo lottare e tenerci la mano
Vederti mi fa stare strano
Non sei mai con qualcun altro
Uscirei un po' pazzo
Anche se solo lo immagino
Sbaglio perché a volte esagero
Ma sono fatto così, questa è la realtà

Stasera rimani, sennò dove te ne vai?
Si è fatta notte giù in strada
Si è fatto tardi ormai
Dormi da me magari, domani te ne vai
Amo i tuoi particolari e non te ne accorgi mai
Stasera rimani, sennò dove te ne vai?
Si è fatta notte giù in strada
Si è fatto tardi ormai
Dormi da me magari, domani te ne vai
Amo i tuoi particolari e non te ne accorgi mai

I sogni sono dentro di noi
Come ricordi cresci e quasi li scordi, na-na-na
Ne ho buttati di fogli per trovare le parole
Cammino sui bordi da una vita
E cercare una via d'uscita mi fa sentire più vivo
Libero da quando scrivo
Vorrei sapere che pensi
Uccidere i nostri complessi
Ci penso a quanto sei sexy
Non te ne accorgi o ci scherzi?

Stasera rimani, sennò dove te ne vai?
Si è fatta notte giù in strada
Si è fatto tardi ormai
Dormi da me magari, domani te ne vai
Amo i tuoi particolari e non te ne accorgi mai
Stasera rimani, sennò dove te ne vai?
Si è fatta notte giù in strada
Si è fatto tardi ormai
Dormi da me magari, domani te ne vai
Amo i tuoi particolari e non te ne accorgi mai

Stasera Rimani

You wanted to do what you wanted
Turn off your phone and be alone
Seek the darkness, make love
You're crazy about me
You say it every time you act like a bitch
Or when you're a little drunk
You pick a fight with me
And we wanted to fight and hold each other's hands
Seeing you makes me feel strange
You're never with anyone else
I'd go a little crazy
Even just imagining it
I'm wrong because sometimes I exaggerate
But that's just how I am, that's reality

Stay tonight, or where will you go?
It's night now down the street
It's late now
Maybe sleep at my place, you'll leave tomorrow
I love your little quirks and you never even realize it
Stay tonight, or where will you go?
It's night now down the street
It's late now
Maybe sleep at my place, you'll leave tomorrow
I love your little quirks and you never even realize it

Dreams are inside us
Like memories grow and you almost forget them, na-na-na
I've thrown away so many sheets trying to find the words
I've been walking on the edge my whole life
And trying to find a way out makes me feel more alive
Free since I started writing
I'd like to know what you're thinking
Kill our complexes
I think about how sexy you are
Don't you realize it or are you just teasing me?

Stay tonight, or where will you go?
It's night now down the street
It's late now
Maybe sleep at my place, you'll leave tomorrow
I love your little quirks and you never even realize it
Stay tonight, or where will you go?
It's night now down the street
It's late now
Maybe sleep at my place, you'll leave tomorrow
I love your little quirks and you never even realize it