Control - Guzo Übersetzung ins Französische

Control

Maybe I'm Icarus
Up and coming
Ambition's so much higher then what it seems that I am becoming
Every time I fall in love I just end up running
And I've been staring at the sun and it feels like I'm burning but no
I'm not giving up any chances
Of letting me down cause I know I'm advancing
Not delusion, denial or whatever they said
I'm going higher and I promise that I'll make it there
I know my only path and I'm not straying off it
I've backed myself into a corner swear that there is no chance
Of doubt, taking me out
The one that thinks out loud
Proud, what need to shout
So much louder to a crowd
I'm a different kind of unkind
Selfishness roams in my mind
Exclusively blind to any and all binds
I'm just holding on so I can leave at any time
It's called control

I'm in control
I'm in control
I'm in control (I'm in control)

Used to cry at things minimal
Now detrimental atrocities don't affect my mental
I'm like a wall but still transparent
I'm like a kid but still apparent
I don't break but there's always cracks
Look away act like I don't notice that
Nothing matters we're all just matter
An atom a speck, minuscule moment through an incredible trek
Teenager issues I never paid a care for any of that
Looking at everything as a memory far back
But I mean while in the present I look at it as a moment
A moment fleeting and nothing important
That's worth being upset about
I'm feeling nothing, don't let it out
I'm too logical and it drowns it out
But maybe it's for the better
Cause I don't feel that it matters
All of these miniscule matters
All of these miniscule matters
It just doesn't matter
I don't wanna believe
Don't care about the moments happen to me
I wanna believe
This is all pointless you see
I'm in control, I'm in control
Of my feelings
Maybe that's why I don't feel anything at all

So far in the future that I'm past time
People take away control in their pass time
I've been wasting all my time in my past life
I don't see a future, living in a past lie
I'm so lost and confused and out of luck
I'm begging for control but, don't get enough
I'm not in my element
I'm sorry, this is my last line

Contrôle

Peut-être que je suis Icare
En ascension
L'ambition est tellement plus haute que ce que je deviens
Chaque fois que je tombe amoureux, je finis toujours par fuir
Et je fixe le soleil et j'ai l'impression de brûler, mais non
Je ne renonce à aucune chance
De me décevoir parce que je sais que je progresse
Pas d'illusion, de déni ou quoi que ce soit qu'ils aient dit
Je monte plus haut et je te promets que j'y arriverai
Je connais mon seul chemin et je ne m'en écarte pas
Je me suis coincé dans un coin, je jure qu'il n'y a aucune chance
De doute, de me sortir du jeu
Celui qui pense à voix haute
Fier, de quoi se vanter
Beaucoup plus fort devant une foule
Je suis d'un genre différent, impitoyable
L'égoïsme rôde dans mon esprit
Exclusivement aveugle à tous les liens
Je me contente de m'accrocher pour pouvoir partir à tout moment
Ça s'appelle le contrôle

J'ai le contrôle
J'ai le contrôle
J'ai le contrôle (J'ai le contrôle)

J'avais l'habitude de pleurer pour des choses minimes
Maintenant, des atrocités nuisibles n'affectent pas mon esprit
Je suis comme un mur mais toujours transparent
Je suis comme un enfant mais toujours évident
Je ne me brise pas mais il y a toujours des fissures
Regarde ailleurs, fais comme si je ne remarquais pas
Rien n'a d'importance, nous ne sommes que de la matière
Un atome, une poussière, un moment minuscule à travers un trek incroyable
Les problèmes d'adolescent, je n'en ai jamais eu cure
Considérant tout comme un souvenir lointain
Mais en même temps, dans le présent, je le vois comme un instant
Un instant éphémère et sans importance
Qui vaille la peine d'être bouleversé
Je ne ressens rien, ne le laisse pas sortir
Je suis trop logique et ça l'étouffe
Mais peut-être que c'est mieux ainsi
Parce que je ne pense pas que ça ait de l'importance
Toutes ces petites choses insignifiantes
Toutes ces petites choses insignifiantes
Ça n'a tout simplement pas d'importance
Je ne veux pas y croire
Je me fiche des moments qui m'arrivent
Je veux y croire
Tout ceci est dénué de sens, tu vois
J'ai le contrôle, j'ai le contrôle
De mes sentiments
Peut-être que c'est pour ça que je ne ressens rien du tout

Si loin dans le futur que je suis passé de temps
Les gens prennent le contrôle pendant leur temps libre
J'ai gaspillé tout mon temps dans ma vie passée
Je ne vois pas d'avenir, vivant dans un mensonge du passé
Je suis tellement perdu et confus et pas chanceux
Je supplie pour avoir le contrôle mais je n'en ai pas assez
Je ne suis pas dans mon élément
Je suis désolé, c'est ma dernière ligne