Iss Baar Milo - Hadiqa Kiani Übersetzung ins Russische

Iss Baar Milo

میرے ساتھ باتیں جو کیں تھیں، کیا تم نے بھلا دیں؟
قسمت کی وہ لکیریں، کیا تم نے مٹا دیں؟
اس بار ملو، تو بتانا
اس بار ملو، تو بتانا
میں نے کیا نہ تھا چھوڑا، ذرا یہ بتا دو
چلو جیون بساؤ نہ تو، پر کچھ تو صلہ دو
اس بار ملو، تو بتانا
اس بار ملو، تو بتانا
اس بار ملو، تو بتانا
اس بار ملو، تو بتانا
اس بار ملو، تو بتانا
اس بار ملو، تو بتانا
میرے ساتھ باتیں جو کیں تھیں، کیا تم نے بھلا دیں؟
قسمت کی وہ لکیریں، کیا تم نے مٹا دیں؟
اس بار ملو، تو بتانا
اس بار ملو، تو بتانا
اس بار ملو، تو بتانا

Встретимся в этот раз

Разве ты забыл все те слова, что говорил мне?
Разве ты стёр те линии судьбы?
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,
Что я оставила позади, просто скажи мне.
Даже если ты не хочешь строить жизнь со мной, дай мне хоть что-то взамен.
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,
Разве ты забыл все те слова, что говорил мне?
Разве ты стёр те линии судьбы?
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,
Когда мы встретимся в этот раз, расскажи мне,