Dad - Haller Übersetzung ins Russische

Dad

Kalter morgen, auf'm Fahrrad
Ich bin eigentlich ganz gerne so früh wach
Kurz was besorgen, im Supermarkt
Dann die Tüten auf dem Kindersitz anschnall'n

Und tief in mir, trag ich die Melancholie
Frage mich manchmal, womit hab ich das verdient?
Ich geb mein Bestes
Doch der Beste bin ich nicht

Ja, ich mache Witze, über die keiner lacht
Ja, ich hatte heute eine sehr gute Nacht
Ja, ich hab die Kinder in die Kita gebracht
Ich bin ein Dad, ich bin ein Dad
Ich hab's das vergessen fragen Sie meine Frau
Wann das Kind Ballet hat? Das weiß ich nicht genau
Ich glaube uns're Kinder sind besonders schlau
Ich bin ein Dad, ich bin ein Dad

Paw Patrol und mental lobe
Ich wusste vorher ganz und gar nicht was das ist
Erziehungsbücher und Barfußschuhe
Für die Kinder und auch irgendwann für mich

Und tief in mir, trag ich die Melancholie
Frage mich manchmal, womit hab' ich das verdient
Ich geb' mein Bestes
Doch der Beste bin ich nicht

Ja, ich mache Witze, über die keiner lacht
Ja, ich hatte heute eine sehr gute Nacht
Ja, ich hab' die Kinder in die Kita gebracht
Ich bin ein Dad, ich bin ein Dad
Ich hab' das vergessen, fragen Sie meine Frau
Wann das Kind Ballet hat? Das weiß ich nicht genau
Ich glaube uns're Kinder sind besonders schlau
Ich bin ein Dad, ich bin ein Dad
Ja, ich trage T-Shirts, die mir nicht mehr so steh'n
Und ja, ich habe Rücken und kann das gar nicht heben
Ja, ich bin den Kindern manchmal unangenehm
Ich bin ein Dad, ich bin ein Dad
Oh ja, ich bin gestresst und hab auch schon mal gebrüllt
Hat das Kind mal aua, wird es sofort gekühlt
Und fahren wir in Urlaub bin ich gar nicht gechillt
Ich bin ein Dad, ich bin ein Dad
Ich bin ein Dad, ich bin ein Dad
Ich bin ein Daddy Papa Vati Vater Dad
Ich bin ein Dad, ich bin ein Dad
Ich bin manchmal auch nur ein mittelguter Dad

Папа

Холодное утро, на велосипеде
Вообще-то мне даже нравится просыпаться так рано
Кое-что прикупить по-быстрому в супермаркете
Потом пристегнуть пакеты на детском сиденье

И глубоко внутри меня живёт меланхолия
Иногда спрашиваю себя, чем я это заслужил?
Я делаю всё, что могу
Но я всё же не лучший

Да, я шучу шутки, над которыми никто не смеётся
Да, сегодня у меня была отличная ночь
Да, я отвёл детей в детский сад
Я папа, я папа
Я забыл это, спросите мою жену
Когда у ребёнка балет? Я не знаю точно
Я верю, что наши дети особенно умные
Я папа, я папа

Щенячий патруль и ментальная нагрузка
Раньше я вообще не знал, что это такое
Книги по воспитанию и босоногая обувь
Для детей, а когда-нибудь и для меня

И глубоко внутри меня живёт меланхолия
Иногда спрашиваю себя, чем я это заслужил
Я делаю всё, что могу
Но я всё же не лучший

Да, я шучу шутки, над которыми никто не смеётся
Да, сегодня у меня была отличная ночь
Да, я отвёл детей в детский сад
Я папа, я папа
Я это забыл, спросите мою жену
Когда у ребёнка балет? Я не знаю точно
Я верю, что наши дети особенно умные
Я папа, я папа
Да, я ношу футболки, которые мне уже не так идут
И да, у меня болит спина, я вообще не могу это поднять
Да, детям иногда за меня неловко
Я папа, я ipапа
О да, я в стрессе и случалось, что кричал
Если у ребёнка болит, сразу прикладываю лёд
И когда мы едем в отпуск, я совсем не расслаблен
Я папа, я папа
Я папа, я папа
Я дэдди, папа, папуля, отец, батя
Я папа, я папа
Иногда я всего лишь средненький папа