Festivals - Hawkwind Übersetzung ins Russische

Festivals

The spirit once lived
In all of our hearts,
A spirit of freedom,
Dance, music and Arts.
We gave what we could,
But they wanted more.
We came in peace,
But left in war.
A society infiltrated from the inside,
Government instigators?
Nowhere to hide.
We have allowed it to happen,
It is so very sad,
Everyone is guilty,
Though not everyone is bad.
Those carefree days of summers past
At the time seemed too good to last.
But I thought that it would be destroyed,
From the outside... not from within,
By the closed minded fascists,
Not by our own "Kith and Kin".

Фестивали

Дух свободы жил
В сердцах у нас,
Танцы, музыка и искусство
Объединяли нас.
Мы отдавали всё, что могли,
Но им было мало.
Мы пришли с миром,
А ушли с войной.
Общество проникнуто изнутри,
Правительственные провокаторы?
Некуда бежать.
Мы позволили этому случиться,
Это очень печально,
Все виноваты,
Хотя не все плохие.
Те беззаботные дни прошедшего лета
Тогда казались слишком хорошими, чтобы длиться вечно.
Но я думал, что это разрушат
Извне... а не изнутри,
Узколобые фашисты,
А не свои же.