The First Train Home - HazlettÜbersetzung ins Russische




The First Train Home
Первый поезд домой
Sell all my memory 'cause I'd rather be sad
Продаю все свои воспоминания, ведь мне лучше горевать
I heard the ghosts say they want to come back
Я слышала, как призраки сказали, что хотят вернуться
Too tired of waiting, take the first train home
Устала ждать, беру первый поезд домой
I wanna sleep 'til we start to feel old
Хочу проспать, пока мы не станем старше
Mm
Мм
Mm-mm
Мм-мм
Slow to my feelings, either smoke or I stay
Медленно поддаюсь своим чувствам, либо дым, либо я остаюсь
Same dirty shoes used for running away
В той же грязной обуви, что и для побегов
You think it's funny and that's making me mad
Тебе кажется это смешным, и это меня злит
But that night was the worst that I had
Но та ночь была худшей из всех
And I wish you could see how I see ya
И я желаю, чтобы ты видел меня такой, какой я тебя вижу
It's too sad you won't get to meet her
Так грустно, что тебе не суждено встретить её
Gave me bad luck and a broken mirror
Ты принёс мне неудачу и разбитое зеркало
'Cause I've never been a big believer
Ведь я никогда не была большой верующей
We joke around that we're gonna get stoned
Мы шутим, что собираемся обкуриться
I'm nobody's problem if I never go home
Я ничья проблема, если я никогда не вернусь домой
Can you come on over and just fill up the space?
Можешь прийти и просто заполнить пространство?
I'll say I'm sorry when I push you away
Я извинюсь, когда оттолкну тебя от себя
And I wish you could see how I see ya
И я желаю, чтобы ты видел меня такой, какой я тебя вижу
It's too sad you won't get to meet her
Так грустно, что тебе не суждено встретить её
Gave me bad luck and a broken mirror
Ты принёс мне неудачу и разбитое зеркало
'Cause I've never been a big believer
Ведь я никогда не была большой верующей





Autoren: Fredrik Haggstam, Hazlett


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.