HoodRich Pablo Juan - DMV Intro - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

DMV Intro - HoodRich Pablo JuanÜbersetzung ins Deutsche




DMV Intro
DMV Intro
Yeah, Pablo Juan, nigga, real Hoodrich shit
Yeah, Pablo Juan, Nigga, echter Hoodrich-Scheiß
Man, I ain′t used to have shit, nigga, nothin', like literally
Mann, ich hatte früher gar nichts, Nigga, nichts, buchstäblich
Had to goddamn go steal my food, like no money for lunch lines
Musste verdammt noch mal mein Essen stehlen, kein Geld für die Essensausgabe
Mom dukes ain′t have it, it's all good though
Mama hatte es nicht, aber alles gut
Know what I'm sayin′, it was all good
Weißt du, was ich meine, es war alles gut
We used to sleep on dirty clothes, no cap
Wir schliefen auf dreckiger Wäsche, ohne Scheiß
Like it wasn′t even no bed, like
Als gäb's nicht mal ein Bett, so
Nigga, goddamn
Nigga, verdammt
Like we just came up hard,
Als wären wir einfach hart hochgekommen,
Tryna put shit down, you know what I'm sayin′?
Versuchen, was auf die Beine zu stellen, weißt du, was ich meine?
Don't let this shit think like, just ′cause I look like this
Lass dich nicht täuschen, nur weil ich so aussehe
Know what I'm sayin′?
Weißt du, was ich meine?
Fuck ass nigga, I'm puttin' you down
Scheiß Nigga, ich mach dich fertig
I do this shit, nigga
Ich mach diesen Scheiß, Nigga
No cap, nigga
Ohne Scheiß, Nigga
All that rap cap shit, nigga, I really live like this, nigga
All dieser Rap-Cap-Scheiß, Nigga, ich lebe wirklich so, Nigga
Fuck what you talkin′ ′bout, y'all niggas
Scheiß drauf, was ihr Niggas labert
Like straight up, nigga, you gotta be in the streets to know about it
Ganz ehrlich, Nigga, du musst auf der Straße sein, um davon zu wissen
Don′t talk shit on the low, you know what I'm sayin′?
Red keinen Scheiß heimlich, weißt du, was ich meine?
Pussy ass niggas
Pussy-Niggas
Pablo Juan, nigga
Pablo Juan, Nigga
Blo the Movie, nigga
Blo der Film, Nigga
Fuck what these niggas talkin' about
Scheiß drauf, was diese Niggas reden
Zone 6 nigga, Pyrex whipper
Zone 6 Nigga, Pyrex-Schwinger
Fuck wrong with these niggas?
Was ist los mit diesen Niggas?
You all know me but don′t know where I came from
Ihr kennt mich alle, aber wisst nicht, woher ich komme
All I had was some dope and a gun
Alles, was ich hatte, war etwas Dope und eine Knarre
Better run, you ain't got nothin' to bond
Lauf lieber, du hast nichts für die Kaution
Catchin′ fast shots, stop it soon as it come
Schnelle Schüsse fangen, stoppe es, sobald es kommt
Young nigga from the projects, I swear I had nothin′
Junger Nigga aus den Projects, ich schwör', ich hatte nichts
Had to go take my food if I wanted to eat lunch
Musste mein Essen stehlen, wenn ich zu Mittag essen wollte
From the bottom of the hill where they scared to come
Vom Fuße des Hügels, wo sie Angst haben herzukommen
Run off in your house when the feds come
Renn in dein Haus, wenn die Bullen kommen
Broke, I ain't got nowhere to go, gotta figure it out
Pleite, ich hab keinen Ort, wohin ich gehen kann, muss es herausfinden
No washer or dryer, your clothes getting wringed out
Keine Waschmaschine oder Trockner, deine Klamotten werden ausgewrungen
All day sittin′ in the hallway at Green Box
Den ganzen Tag im Flur bei Green Box gesessen
Couldn't even afford the new drawers or socks
Konnte mir nicht mal neue Unterhosen oder Socken leisten
Been a real trapper, police is my only opps
War ein echter Trapper, die Polizei sind meine einzigen Feinde
Came up on Candler where niggas don′t make it out
Hochgekommen auf Candler, wo Niggas es nicht rausschaffen
I don't even go on no dates, you can′t take me out
Ich geh nicht mal auf Dates, du kannst mich nicht ausführen
Rich nigga, I give 'em something to hate about
Reicher Nigga, ich geb ihnen was zu hassen
No cap, since twelve years old, had a bomb
Ohne Scheiß, seit ich zwölf war, hatte ich 'ne Bombe
Had me a trap in the back of the flea market
Hatte 'ne Trap hinten auf dem Flohmarkt
I went from shit to that Louis Vuitton
Ich kam von Scheiße zu diesem Louis Vuitton
Ex-bitch mad 'cause she thought I wasn′t the one
Ex-Bitch sauer, weil sie dachte, ich wär nicht der Richtige
My street money fresh like new Air Force 1′s
Mein Straßengeld ist frisch wie neue Air Force 1s
Can't walk a mile in my double C′s
Kannst keine Meile in meinen Double C's laufen
Take an arm and a leg with the blue cheese
Kostet einen Arm und ein Bein mit dem Blauschimmelkäse (Geld)
I can do it with no hands, got loose leaf
Ich kann es ohne Hände machen, hab loses Blatt (Geld)
I could murk him or just kill him when I succeed
Ich könnte ihn umlegen oder einfach töten, wenn ich Erfolg habe
You can't kill me, I go in the ground as a seed
Du kannst mich nicht töten, ich gehe als Samen in die Erde
Damn, they wanna know how I proceed
Verdammt, sie wollen wissen, wie ich vorgehe
I was built for this shit like I′m Keanu Reeves
Ich wurde für diesen Scheiß gebaut, als wär ich Keanu Reeves
I was broke with no money, I had to take pleas
Ich war pleite ohne Geld, musste Deals eingehen
Go get the sack, I can't slip, I got cleats
Hol den Sack (Geld), ich kann nicht ausrutschen, ich hab Stollen
Drugs in my blood make my heart beat
Drogen in meinem Blut lassen mein Herz schlagen
Got bitches like chickens, they white meat, dark meat
Hab Bitches wie Hühner, helles Fleisch, dunkles Fleisch
Got more Cartiers than friends
Hab mehr Cartiers als Freunde
I was broke and I prayed for a Benz
Ich war pleite und betete für einen Benz
They was up and they ain′t had nothin' to lend
Sie waren obenauf und hatten nichts zu leihen
They did me dirty, I had to go cleanse
Sie haben mich dreckig behandelt, ich musste mich reinigen
Pablo Juan the one that's settin′ the trends
Pablo Juan ist derjenige, der die Trends setzt
I seen a million dollars ′fore a million followers
Ich hab 'ne Million Dollar gesehen, bevor ich 'ne Million Follower hatte
He was tryna go eat, he got full off the hollows
Er versuchte zu essen, er wurde satt von den Hohlgeschossen
I live for the day, make sure I'm straight tomorrow
Ich lebe für den Tag, stelle sicher, dass es mir morgen gut geht
Put these young niggas on,
Hab diese jungen Niggas groß gemacht,
They try to take me out, you know what I′m sayin'?
Sie versuchen, mich auszuschalten, weißt du, was ich meine?
Ooh, thought it was over, it ain′t
Ooh, dachtest, es wär vorbei, ist es aber nicht
I'm swappin′ that lean for my blood by the pint
Ich tausche diesen Lean gegen mein Blut, pintweise
Bought my mama a house and a car, made her faint
Hab meiner Mama ein Haus und ein Auto gekauft, sie ist ohnmächtig geworden
Got a half a million in the bank
Hab 'ne halbe Million auf der Bank
Every color money but the kitchen sink
Jede Farbe Geld außer dem Spülbecken
I gotta stop and thank God
Ich muss innehalten und Gott danken
Yeah, the re-up was two for five at the Econo Lodge
Yeah, der Re-up war zwei für fünf im Econo Lodge
Even my opps gon' tell you I ain't a fraud
Sogar meine Feinde werden dir sagen, dass ich kein Betrüger bin
I was almost dead, got plugged in and got a charge
Ich war fast tot, wurde angeschlossen und bekam eine Ladung (Energie)
Been had the bars and I ain′t talkin′ rap bars
Hatte schon immer die 'Bars' (Blöcke/Riegel) und ich meine nicht Rap-Bars
Smokin' in the car, they called up the drug dogs
Im Auto geraucht, sie riefen die Drogenhunde
Lean might be red or the purple, don′t drink Par
Lean kann rot oder lila sein, trink kein Par
Jumped off the porch, I ain't never had a day job
Von der Veranda gesprungen, hatte nie einen Tagesjob
Seen some niggas lose they life playin′ hard
Hab einige Niggas gesehen, die ihr Leben verloren haben, weil sie hart spielten
Came from the bando to five-car garage
Kam vom Bando (Drogenhaus) zur Fünf-Wagen-Garage
I sold every drug and I put that on God
Ich hab jede Droge verkauft, und das schwör ich bei Gott
I'm savin′ that money, I'm lettin' it rot
Ich spare dieses Geld, ich lasse es verrotten
Ain′t used to have nothin′, now look what I got
Hatte früher nichts, jetzt schau, was ich hab
Can't put my trust in nothin′ but this Glock
Kann mein Vertrauen in nichts als diese Glock setzen
Shit was hard, but I'm never gon′ stop
Der Scheiß war hart, aber ich werde niemals aufhören
At the bottom, stayed down 'til I got to the top
Am Boden, blieb unten, bis ich an die Spitze kam
You fake like a prop
Du bist fake wie eine Requisite
Had to go sleep on the floor with my nigga Scott
Musste auf dem Boden schlafen mit meinem Nigga Scott
They left me in the ocean, I had to go figure out
Sie ließen mich im Ozean zurück, ich musste es herausfinden
Ain′t never gon' fit in with you niggas, I'ma stand out
Werde niemals zu euch Niggas passen, ich werde herausstechen
Follow the leader, I′m bringin′ the bands out
Folge dem Anführer, ich bringe die Bündel (Geld) raus
They wanna see me locked up or layin' out
Sie wollen mich eingesperrt oder tot sehen
Won′t go like that though, know what I'm sayin′?
Wird aber nicht so laufen, weißt du, was ich meine?
Blo the Movie, nigga, keep watchin'
Blo der Film, Nigga, schau weiter zu





Autoren: Kedrick Isaiah Cannady, Sterling Pennix Jr.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.