To Bloom - HopesfallÜbersetzung ins Französische




To Bloom
Pour Fleurir
Made unaware to then be led and segregated
On m'a rendu inconscient, puis on m'a conduit et on m'a séparé
Some of us are all for nothing but a home
Certains d'entre nous n'aspirent qu'à un foyer
And to feel It in our bones
Et à le sentir dans nos os
Anti-hero of our own space
Anti-héros de notre propre espace
I guess the transmission Is gone
Je suppose que la transmission a disparu
Just force yourself to wait
Force-toi juste à attendre
You settle for the face of an arbiter
Tu te contentes du visage d'un arbitre
Not tempered by fault if ever alone
Non tempéré par la faute si jamais seul
Ever alone, falter through
Toujours seul, vacille à travers
You stare out Into something beautiful
Tu regardes vers quelque chose de beau
When the honest save their own honorable souls
Quand les honnêtes sauvent leurs propres âmes honorables
And to wait inside our hearts
Et pour attendre à l'intérieur de nos cœurs
Where amazement blooms
l'émerveillement fleurit
And to be inside our home
Et être à l'intérieur de notre maison
An escape pod for intangibles
Une capsule d'évasion pour les choses intangibles
A two moon endeavor
Une entreprise à deux lunes
Just force yourself to wait
Force-toi juste à attendre
You settle for the face of an arbiter
Tu te contentes du visage d'un arbitre
Not tempered by fault if ever alone
Non tempéré par la faute si jamais seul
Ever alone, falter through
Toujours seul, vacille à travers
You stare out Into something beautiful
Tu regardes vers quelque chose de beau
An incredible sun awaits
Un soleil incroyable attend
Where's your soul
est ton âme
You unprincipled, unintentional, good for less than
Tu es sans principes, involontaire, bon pour moins que
Downturn forces pressure
Le déclin force la pression
From where there's just this incredible threshold
D'où il n'y a que ce seuil incroyable
When to make amends
Quand faire amende honorable
With a forgotten nation
Avec une nation oubliée
That I've never seen before
Que je n'ai jamais vue auparavant
Never be known
Ne jamais être connu
Share our hopeless endeavor
Partage notre entreprise désespérée
Under far pavilions be known, antihero
Sous de lointains pavillons, sois connu, anti-héros
When the honest save their own honorable souls
Quand les honnêtes sauvent leurs propres âmes honorables
Where amazement Is to bloom
l'émerveillement est de fleurir
You'll be alone
Tu seras seul
The antihero of our own space
L'anti-héros de notre propre espace





Autoren: Adam Morgan, Dustin Nadler, Jay Forrest, Josh Brigham, Robert Chadwick Waldrup


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.