Gekijo (Movie Size) - IDOLiSH7 Übersetzung ins Russische

Gekijo (Movie Size)

渇いた心よ いま 激情に燃えあがれ
もう何度も壊れかけた 希望だけを賭けて
ひとりじゃない そう ずっと 物語は続いて
まだ知らない奇跡のさき すべて創りあげろ 僕らで

「変われず いるのか？」
あなたは容赦もなく
弱い心に問いかけるのさ
お前そこで終わるのかと

静かなプライド
それは言葉じゃなくて
どんな風にも揺らぐことなく
走り続けることさ

この手を 伸ばし続けて
どこまで 届くだろうか
叫べ 思い 謳え 明日を
夢は いつまでも
そこで叶うときを焦がれている

渇いた心よ いま 激情に燃えあがれ
嵐のように暴れてゆけ 未来だけを願え
恐れはしない そう ずっと物語は続いて
まだ知らない奇跡のさき すべて創りあげろ 僕らで

終わりのない 命はない
だから そうさ 夢は叶うときを焦がれている

渇いた心よ いま 激情に燃えあがれ
もう何度も壊れかけた 希望だけを賭けて
かけがえないその声 激しくぶつけてくれ
まだ知らない奇跡のさき すべて創りあげろ 僕らで 僕らで

Гэкидзё (Размер для фильма)

О, иссохшее сердце, воспламенись же страстью сейчас
Снова став на кон лишь надежду, что так часто грозила угаснуть
Ты не один, ведь наша история длится
К неизведанным чудесам впереди создадим же всё вместе мы

«Так и не смог измениться?»
Ты без малейшей пощады
Моей слабости вопрошаешь:
«Здесь ли твой путь оборвётся?»

Тихая гордость —
Не в громких словах она,
А в том, чтоб несокрушимо
Вперёд продолжать путь всегда

Всё дальше тяну эти руки,
Достанут ль до цели они?
Кричи, чувства, пой, о завтра!
Мечта же вечно
Ждёт мига свершенья, томясь вдалеке

О, иссохшее сердце, воспламенись же страстью сейчас
Буйствуй, как вихрь, устремляясь лишь к будущему
Страх не властен, ведь наша история длится
К неизведанным чудесам впереди создадим же всё вместе мы

Нет жизни без завершенья,
Потому мечта ждёт свершенья, томясь

О, иссохшее сердце, воспламенись же страстью сейчас
Снова став на кон лишь надежду, что так часто грозила угаснуть
Незаменимый твой голос пусть яростно бьётся в такт
К неизведанным чудесам впереди создадим же всё вместе мы, вместе мы