Reth 2 - In Extremo Übersetzung ins Englische

Reth 2

Im tiefen tiefen Mecklenburg
Am Fusse des Berges
Wohnt ein Spielmann
Der Spielmann erfuhr, dass er Vater wird
Da nahm der Dödel vor Freude seinen Düdel-Dödel
Und spielte die folgende Melodie
Was er nicht wusste:
Dass der böse böse Nachbar ans Telefon ging,
Die "In Extremo"-Nummer wählte
Und uns somit an der Freude des Spielmanns teilhaben lies.

Reth 2

In the deep, deep Mecklenburg
At the foot of the mountain
Lives a minstrel
The minstrel learned that he was going to be a father
So the idiot took his pipe in joy
And played the following melody
What he did not know:
That the evil, evil neighbor answered the phone,
Dialed the "In Extremo" number
And thus let us share in the joy of the minstrel.