Factory Nation - Jordan Reyne Übersetzung ins Deutsche

Factory Nation

You'll know the day
The way the light plays
The flight of fire, the phoenix, and-
Release.
The sky will fall-
Hold
No one sees, but-
Release
You'll feel the bite of its teeth.
And hold.
Away, oh haul away!
The hours will grind the life from me.
Give me the strenth to stay on and breathe,
To ride the minutes into years.
Oh, fairytales
Release
The test of their
Hold.
The guards will find you, find you and-
Release.
Oh, fantasy
Hold
My heart and please
Release
Me from the throbbing of steel.
And release.
Away, oh haul away!
The hours will grind the life from me.
Give me the stength to stay on and
Breathe, to ride the minutes into years.
Away, oh haul away!
The hours will grind the life from me.
Give me the strength to stay on and
Breathe, to ride the minutes into years.
Oh, mercy, love
Release
The time enough to
Hold
On through the sweat and the tears.
And release.
Hope is my own to
Hold.
A waiting stone
Released.
Dropped down into darkness,
Darkness.
And release.
And release.
And release.
And release...

Fabriknation

Du wirst den Tag erkennen
Die Art, wie das Licht spielt
Der Flug des Feuers, der Phönix, und-
Loslassen.
Der Himmel wird fallen-
Halten
Niemand sieht es, aber-
Loslassen
Du wirst den Biss seiner Zähne spüren.
Und halten.
Weg, oh hol weg!
Die Stunden werden das Leben aus mir mahlen.
Gib mir die Stärke, weiterzumachen und zu atmen,
Die Minuten zu Jahren zu reiten.
Oh, Märchen
Loslassen
Die Prüfung ihres
Haltes.
Die Wachen werden dich finden, dich finden und-
Loslassen.
Oh, Fantasie
Halte
Mein Herz und bitte
Befreie mich
Vom Pochen des Stahls.
Und loslassen.
Weg, oh hol weg!
Die Stunden werden das Leben aus mir mahlen.
Gib mir die Stärke, weiterzumachen und
Atmen, die Minuten zu Jahren zu reiten.
Weg, oh hol weg!
Die Stunden werden das Leben aus mir mahlen.
Gib mir die Stärke, weiterzumachen und
Atmen, die Minuten zu Jahren zu reiten.
Oh, Gnade, Liebe
Lass los
Die Zeit, genug um zu
Halten
Durch den Schweiß und die Tränen hindurch.
Und loslassen.
Hoffnung ist mein Eigen, um zu
Halten.
Ein wartender Stein
Losgelassen.
Hinabgeworfen in die Dunkelheit,
Dunkelheit.
Und loslassen.
Und loslassen.
Und loslassen.
Und loslassen...