Sandalatha - Keerthi PasquelÜbersetzung ins Englische
සඳලතා
පායලා
Sandalatha
Payala
මල්
වැට
ගාව
ඉරිමා
උදේ
Floral
border
gathered
in
the
morning
dawn
සුදු
මල්
තාරුකා
White
flower
Taruka
ඇගෙ
පරිවාර
තරුවැල්
වගේ
Her
entourage
is
like
a
vine
සඳුට
උපමා
ඔබයි
ළඳුනේ
You
are
like
the
moon,
my
dear
මටයි
හැඟුනේ
ආදරේ
I
also
felt
the
love
සඳුට
උපමා
ඔබයි
ළඳුනේ
You
are
like
the
moon,
my
dear
මටයි
හැඟුනේ
ආදරේ
I
also
felt
the
love
මන්දිරේ
කවුළුවෙන්
මං
මේ
උදේ
From
the
temple
porch
this
morning
නෙත්
පුරා
බලා
ඉඳින්නේ
රූ
ඔබේ
I
lingered,
gazing
at
your
beauty
මන්දිරේ
කවුළුවෙන්
මං
මේ
උදේ
From
the
temple
porch
this
morning
නෙත්
පුරා
බලා
ඉඳින්නේ
රූ
ඔබේ
I
lingered,
gazing
at
your
beauty
ඔබට
රහසේ
ප්රේමාදරෙන්
i
shall
secretly
love
you
පුරවන්කෝ
රත්තරං
A
drop
of
dew
on
a
lotus
leaf
ඔබට
රහසේ
ප්රේමාදරෙන්
I
shall
secretly
love
you
පුරවන්කෝ
රත්තරං
A
drop
of
dew
on
a
lotus
leaf
සඳලතා
පායලා
Sandalatha
Payala
මල්
වැට
ගාව
ඉරිමා
උදේ
Floral
border
gathered
in
the
morning
dawn
සුදු
මල්
තාරුකා
White
flower
Taruka
ඇගෙ
පරිවාර
තරුවැල්
වගේ
Her
entourage
is
like
a
vine
වෑහෙනා
මුත්
ඒ
මනෝ
ලෝ
චේතනා
Even
in
the
rain,
that
emotional
state
of
mine
පෙම්
කරන්නත්
නෑ
ප්රියේ
පිං
වාසනා
I
shall
not
love,
darling,
without
good
fortune
වෑහෙනා
මුත්
ඒ
මනෝ
ලෝ
චේතනා
Even
in
the
rain,
that
emotional
state
of
mine
පෙම්
කරන්නත්
නෑ
ප්රියේ
පිං
වාසනා
I
shall
not
love,
darling,
without
good
fortune
පාළු
රාත්රියේ
සඳ
රේණුවෙන්
On
a
lonely
night
with
moonbeams
පුරවන්කෝ
රත්තරං
A
drop
of
dew
on
a
lotus
leaf
පාළු
රාත්රියේ
සඳ
රේණුවෙන්
On
a
lonely
night
with
moonbeams
පුරවන්කෝ
රත්තරං
A
drop
of
dew
on
a
lotus
leaf
සඳලතා
පායලා
Sandalatha
Payala
මල්
වැට
ගාව
ඉරිමා
උදේ
Floral
border
gathered
in
the
morning
dawn
සුදු
මල්
තාරුකා
White
flower
Taruka
ඇගෙ
පරිවාර
තරුවැල්
වගේ
Her
entourage
is
like
a
vine
සඳුට
උපමා
ඔබයි
ළඳුනේ
You
are
like
the
moon,
my
dear
මටයි
හැඟුනේ
ආදරේ
I
also
felt
the
love
සඳුට
උපමා
ඔබයි
ළඳුනේ
You
are
like
the
moon,
my
dear
මටයි
හැඟුනේ
ආදරේ
I
also
felt
the
love
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
La
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
La
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
La
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
ලා
La
la
la
la
ලා
ල
ලා
La
la
la
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Kandula
2 Tharu Dahasak
3 Nil Upulee
4 Sandalatha
5 Sudu Walakulak
6 Warusawe
7 Podi Gamanak
8 Mal Kemiye
9 Balannako
10 Sapa Nokarami
11 Udeye Pipena
12 Sasalapa Nopene
13 Payala
14 Sendeewe
15 Boladha Katha
16 Mata Ninda
17 Sanduta Hiru
18 Issara Adhi Kale
2 Tharu Dahasak
3 Nil Upulee
4 Sandalatha
5 Sudu Walakulak
6 Warusawe
7 Podi Gamanak
8 Mal Kemiye
9 Balannako
10 Sapa Nokarami
11 Udeye Pipena
12 Sasalapa Nopene
13 Payala
14 Sendeewe
15 Boladha Katha
16 Mata Ninda
17 Sanduta Hiru
18 Issara Adhi Kale
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.