Kishore Kumar - Chalte Chalte (From "Chalte Chalte") - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Chalte Chalte (From "Chalte Chalte")
Chalte Chalte (From "Chalte Chalte")
चलते चलते, मेरे ये गीत याद रखना
As we walk along, keep these songs of mine in your heart
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
चलते चलते, मेरे ये गीत याद रखना
As we walk along, keep these songs of mine in your heart
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
रोते हँसते, बस यूँही तुम
Laughing and crying, just like that
गुनगुनाते रहना
Keep humming them
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
प्यार करते करते, हम तुम कहीं खो जाएंगे
As we love each other, we will get lost somewhere
इन्ही बहारों के, आँचल में थक के सो जाएंगे
We will fall asleep, tired in the arms of these springs
प्यार करते करते, हम तुम कहीं खो जाएंगे
As we love each other, we will get lost somewhere
इन्ही बहारों के, आँचल में थक के सो जाएंगे
We will fall asleep, tired in the arms of these springs
सपनों को फिर भी, तुम यूँही सजाते रहना
Even then, keep decorating your dreams
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
चलते चलते, मेरे ये गीत याद रखना
As we walk along, keep these songs of mine in your heart
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
बीच राह में दिलवर, बिछड़ जाएं कहीं हम अगर
If we, the lovers, part ways somewhere
और सूनी सी लगे तुम्हें, जीवन की ये डगर
And this path of life seems lonely to you
बीच राह में दिलवर, बिछड़ जाएं कहीं हम अगर
If we, the lovers, part ways somewhere
और सूनी सी लगे तुम्हें, जीवन की ये डगर
And this path of life seems lonely to you
हम लौट आएंगे, तुम यूँही बुलाते रहना
I will return, just keep calling me
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
चलते चलते, मेरे ये गीत याद रखना
As we walk along, keep these songs of mine in your heart
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
रोते हँसते, बस यूँही तुम
Laughing and crying, just like that
गुनगुनाते रहना
Keep humming them
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye
कभी अलविदा ना कहना
Never say goodbye





Autoren: BAPPI LAHIRI


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.