Tu Recuerdo - La RuaÜbersetzung ins Russische
INTRO
ВСТУПЛЕНИЕ
A
veces
quiero
decir
tu
nombre
recordando
lo
que
paso
recordando
lo
que
murió,
Otra
frente
con
nuestra
historia,
tu
reflejo
en
el
rincón
en
cada
espacio
de
mi
habitación.
Иногда
я
хочу
произнести
твое
имя,
вспоминая,
что
случилось,
вспоминая,
что
умерло.
Другое
лицо
с
нашей
историей,
твое
отражение
в
углу,
в
каждом
уголке
моей
комнаты.
Quisiera
despeinarte
cuidar
siempre
tus
sueños
como
lo
hacía
antes
amor.
Я
хотел
бы
взъерошить
твои
волосы,
всегда
заботиться
о
твоих
снах,
как
раньше,
любовь
моя.
Tan
solo
era
besarte
pasar
tu
intimidad
hasta
acabar
con
tu
pasión.
Просто
целовать
тебя,
проникать
в
твою
близость,
пока
не
угаснет
твоя
страсть.
Que
quieres
enseñarme
si
yo
te
lo
di
todo
eso
no
fue
mi
error
prefiero
olvidarlo
pero
eso
es
imposible
porque...
Чему
ты
хочешь
меня
научить,
если
я
отдал
тебе
все?
Это
не
моя
ошибка.
Я
предпочитаю
забыть
об
этом,
но
это
невозможно,
потому
что...
Cada
vez
que
estoy
por
olvidar
y
quiero
empezar
tengo
un
motivo
y
vuelvo
a
acariciarte
amor
y
vuelvo
a
recordarte
amor.
Каждый
раз,
когда
я
пытаюсь
забыть
и
хочу
начать
сначала,
у
меня
есть
причина,
и
я
снова
ласкаю
тебя,
любовь
моя,
и
снова
вспоминаю
тебя,
любовь
моя.
Tu
eres
la
razón
que
pone
a
palpitar
mi
corazón,
es
el
motivo
para
acariciarte
amor
para
recordarte
amor
sin
ti
solo
soy...
Ты
— причина,
по
которой
бьется
мое
сердце,
причина
ласкать
тебя,
любовь
моя,
вспоминать
тебя,
любовь
моя.
Без
тебя
я
всего
лишь...
Soy
un
cuerpo
caminante
que
respira
y
a
veces
suspira
porque
yo
no
sé
si
tus
ojos
me
miran
la
misma
calle
que
caminas
hoy
día
la
caminabas
a
mi
lado
compartiendotu
vida
y
ahora,
vi
la
hora
para
verte
no
puedo
tenerte
un
error
nos
separó
para
siempre
la
promesa
de
quedarte
se
alejó
de
tu
mente
te
soltaste
de
repente.
Я
— ходячее
тело,
которое
дышит,
а
иногда
и
вздыхает,
потому
что
я
не
знаю,
смотрят
ли
твои
глаза
на
меня.
Ту
же
улицу,
по
которой
ты
ходишь
сегодня,
ты
ходила
рядом
со
мной,
делясь
своей
жизнью.
А
теперь,
я
увидел
время,
чтобы
увидеть
тебя,
но
не
могу
иметь
тебя.
Ошибка
разлучила
нас
навсегда.
Обещание
остаться
ушло
из
твоей
памяти.
Ты
отпустила
меня
внезапно.
SPOKEN
ПРОИЗНОСИТСЯ
Por
más
que
lo
intento
quiero
olvidarme
de
ti,
pero
luego
apareces
con
señales
para
mí,
no
quiero
pedir
una
nueva
oportunidad
si
tu
mejor
recuerdo
y
el
tú
y
yo
no
se
me
va
no
se
me
va
no
se
me
va
no
se
me
va
Как
бы
я
ни
старался,
я
хочу
забыть
тебя,
но
потом
ты
появляешься
со
знаками
для
меня.
Я
не
хочу
просить
нового
шанса,
если
твое
лучшее
воспоминание
и
ты
и
я
не
уходят
из
моей
головы,
не
уходят,
не
уходят,
не
уходят.
Cada
vez
que
estoy
por
olvidar
y
quiero
empezar
tengo
un
motivo
y
vuelvo
a
acariciarte
amor
y
vuelvo
a
recordarte
amor.
Каждый
раз,
когда
я
пытаюсь
забыть
и
хочу
начать
сначала,
у
меня
есть
причина,
и
я
снова
ласкаю
тебя,
любовь
моя,
и
снова
вспоминаю
тебя,
любовь
моя.
Tu
eres
la
razón
que
pone
a
palpitar
mi
corazón,
es
el
motivo
para
acariciarte
amor
para
recordarte
amor
sin
ti
solo
soy.
Ты
— причина,
по
которой
бьется
мое
сердце,
причина
ласкать
тебя,
любовь
моя,
вспоминать
тебя,
любовь
моя.
Без
тебя
я
всего
лишь...
Lo
acepto
va
a
ser
muy
diferente
borra
el
pasado
quiero
que
seas
mi
presente
no
quiero
darte
más
momentos
deprimentes
ven
toma
mi
mano
caminemos
para
siempre.
Я
принимаю,
что
все
будет
по-другому.
Сотри
прошлое,
я
хочу,
чтобы
ты
была
моим
настоящим.
Я
не
хочу
больше
дарить
тебе
унылые
моменты.
Возьми
мою
руку,
пойдем
вместе
навсегда.
Tu
y
yo
mi
amor
imagínate
una
vida
juntos
ya
el
pasado
esta
pisado
juntos
no
guardes
más
rencor
Ты
и
я,
любовь
моя,
представь
себе
жизнь
вместе.
Прошлое
уже
позади,
вместе.
Не
храни
больше
обиду.
No
hay
más
dolor
al
menos
intentarlo
no
más
errores
toma
mi
mano
luchemos
juntos
por
la
relación
Нет
больше
боли,
по
крайней
мере,
попробуем.
Больше
никаких
ошибок.
Возьми
мою
руку,
будем
бороться
вместе
за
наши
отношения.
Quisiera
despeinarte
cuidar
siempre
tus
sueños
como
lo
hacía
antes
amor
Я
хотел
бы
взъерошить
твои
волосы,
всегда
заботиться
о
твоих
снах,
как
раньше,
любовь
моя.
Tan
solo
era
besarte
pasar
tu
intimidad
hasta
acabar
con
tu
pasión.
Просто
целовать
тебя,
проникать
в
твою
близость,
пока
не
угаснет
твоя
страсть.
Que
quieres
enseñarme
si
yo
te
lo
di
todo
eso
no
fue
mi
error
prefiero
olvidarlo
pero
eso
es
imposible
porque.
Чему
ты
хочешь
меня
научить,
если
я
отдал
тебе
все?
Это
не
моя
ошибка.
Я
предпочитаю
забыть
об
этом,
но
это
невозможно,
потому
что...
Cada
vez
que
estoy
por
olvidar
y
quiero
empezar
tengo
un
motivo
y
vuelvo
a
acariciarte
amor
y
vuelvo
a
recordarte
amor.
Каждый
раз,
когда
я
пытаюсь
забыть
и
хочу
начать
сначала,
у
меня
есть
причина,
и
я
снова
ласкаю
тебя,
любовь
моя,
и
снова
вспоминаю
тебя,
любовь
моя.
Tu
eres
la
razón
que
pone
a
palpitar
mi
corazón,
es
el
motivo
para
acariciarte
amor
para
recordarte
amor
sin
ti
solo
soy.
//
Ты
— причина,
по
которой
бьется
мое
сердце,
причина
ласкать
тебя,
любовь
моя,
вспоминать
тебя,
любовь
моя.
Без
тебя
я
всего
лишь...
//
REPEAR
2 TIMES
ПОВТОРИТЬ
2 РАЗА
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.