ストロベリー・ジャム
Strawberry
Jam
街はベルベット曇り空を
The
city
is
a
velvet
overcast
sky
真夜中の飛行機が飛んでゆくわ
A
midnight
plane
flies
by
ラズベリー・ナイト
Raspberry
Night
覚えたてのダイヤル回す
I
dial
a
number
I
just
learned
受話器の向こうから冬の音が聞こえた
From
the
other
end
of
the
line
I
hear
the
sound
of
winter
君の横顔赤いくちびる
Your
profile,
your
red
lips
北風の五線譜と粉雪のワルツ
A
musical
staff
of
north
wind
and
a
waltz
of
powder
snow
クランベリー・キス
Cranberry
kiss
甘いメロディー永遠の調べ
A
sweet
melody,
an
eternal
tune
夜更けの合言葉気づいたかしら
The
password
of
the
late
night,
did
you
realize?
蝋燭の灯かり消したため息の行方を追って
Following
the
path
of
the
sigh
whose
light
the
candle
extinguished
二人は夢の中へ
The
two
of
us
into
a
dream
梨色の夜明けに包まれたなら
If
we
are
wrapped
in
the
pearlescent
dawn
夢の奥へ
Into
the
depths
of
a
dream
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.