静かに朝は - Lamp Übersetzung ins Russische

静かに朝は

朝焼けがまぶしい カーテン越しの
君はまだ眠りの中で静かな寝息をたててる
ビルの屋上から少しずつ オレンジの太陽が覗き込んで
起き抜けの街を照らし出したら
春が来るような気配がした
窓を開けて息を吐いて
煙の行方を少しだけ見ていた
光が揺れる部屋を季節が通り過ぎてく
冷たい朝に寝とぼけたままの二人残して
コーヒーの湯気が香る部屋を暖めよう
ラジオから聞こえる天気予報に耳を傾ければ
冬はまだ そこにいたみたい
僕らはきっと咲いては散る
都会の片隅に佇む花のように
光と影のコンフェティ 硝子の上を舞い上がって
時が確かに過ぎるのを知らすように散ってく

Тихое утро

Сквозь шторы пробивается яркий рассвет,
ты всё ещё спишь, тихонько сопишь во сне.
С крыши здания медленно выглядывает оранжевое солнце,
освещая пробуждающийся город,
и мне кажется, что вот-вот наступит весна.
Открываю окно, выдыхаю,
и ненадолго задумываюсь, глядя, как рассеивается дымок.
Свет играет в комнате, времена года сменяют друг друга,
оставляя нас двоих, сонных, в холодном утре.
Согрею комнату, наполнив её ароматом свежесваренного кофе.
Прислушиваюсь к прогнозу погоды по радио,
кажется, зима всё ещё здесь.
Мы, наверное, как цветы, что расцветают и увядают,
словно затерявшиеся в уголке большого города.
Конфетти из света и тени кружатся на стекле,
словно напоминая о неумолимом беге времени.