Nun je da' retta Roma - Lando FioriniÜbersetzung ins Russische




Nun je da' retta Roma
Ну и не верь же ей, Рим
Nun je da' retta, Roma
Ну и не верь же ей, Рим
Che t'hanno cojonato
Что тебя провели
'Sto morto a pennolone
Этот повешенный
È morto suicidato
Умер от самоубийства
Se invece poi te dicheno
Если же тебе говорят
Che un morto s'è ammazzato
Что умерший сам себя убил
Allora è segno certo
То это верный признак
Che l'hanno assassinato
Что его убили
(Vojo cantà così, fior de granato...)
(Хочу петь так, цветок граната...)
Che fai, nun me risponni?
Что ты делаешь, не отвечаешь?
Me canti 'no stornello?
Ты мне песню споешь?
Lo vedi chi è er padrone
Ты видишь, кто здесь хозяин
Insorgi, pia er cortello!
Восстань, возьми нож!
(Vojo canta così, fiorin fiorello...)
(Хочу петь так, цветок лимона...)
Annamo, daje, Roma!
Вперед, давай, Рим!
Chi se fa pecorone
Кто овцой себя делает
Er lupo se lo magna
Волк его съест
Abbasta 'no scossone!
Хватит одной встряски!
(Vojo cantà) vabbè, fior de limone...
(Хочу петь) ну ладно, цветок лимона...
inutile che provochi)
(Бесполезно, что ты провоцируешь)
(A me nun me ce freghi)
(Ты меня не обидишь)
(La gatta presciolosa)
(Та кошка торопливая)
(Fece li figli ciechi)
(Родила слепых котят)
(Sei troppo sbaraglione)
(Ты слишком задиристый)
(Co' te nun me ce metto)
тобой связываться не буду)
(Io batto un'altra strada)
иду другой дорогой)
(Io c'ho pazienza, aspetto)
терпелив, я подожду)





Autoren: Magni, Trovajoli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.