MC MONG - I can't do everything (feat.Babylon ) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

I can't do everything (feat.Babylon ) - MC MONGÜbersetzung ins Deutsche




I can't do everything (feat.Babylon )
Ich kann nicht alles tun (feat. Babylon)
평생이라는 말은
Das Wort "für immer"
오직 너에게만 쓰고 싶어
möchte ich nur für dich verwenden
어딜 둘러봐도
Wo ich auch hinschaue
같은 여잔 세상에 없어
gibt es keine Frau wie dich auf dieser Welt
너를 위해 love you tonight
Ich für dich, liebe dich heute Nacht
엊그젠가 비가 오던 말이야
An dem Tag neulich, als es regnete
그날부터 표정이 좋아
seit diesem Tag war dein Gesichtsausdruck nicht gut
느꼈단 말야
habe ich gefühlt
너의 지붕을 고치는 중이라고 느낄쯤엔
Als ich das Gefühl hatte, dass ich dein Dach repariere
머리를 한대 맞은 같아
war es, als hätte ich einen Schlag auf den Kopf bekommen
한대 맞은 같아
Ich glaube, ich habe einen Schlag bekommen
상처야 낫겠지만 흉터는 남겠지
Die Wunde wird heilen, aber die Narbe wird bleiben, nehme ich an
보고 싶을 같아
Ich glaube, ich werde dich vermissen
마음이 낡거나 고장이 나거나
Ob das Herz alt wird oder wieder kaputtgeht
우선 어디가 맞고 틀린지를 찾거나
Zuerst herausfinden, was richtig und was falsch ist
부시고 고칠 생각은 안해
denke ich nicht daran, es zu zerstören und zu reparieren
새로 자꾸 원해
sondern will immer nur etwas Neues kaufen
지나간 일로 마음 두지 말자
Lass uns nicht an Vergangenem festhalten
미움에 일도 쌓아 놓지 말자
Lass uns keinen Hass ansammeln
아무것도 못해 네가 있어야 나는
Ich kann nichts tun, ich brauche dich
Oh baby 나만의
Oh Baby, du bist nur mein
Oh baby 나한테 전부
Oh Baby, mein Ein und Alles für mich
오늘도 위해 노래해 girl
Auch heute singe ich für dich, Girl
Oh baby 나만의
Oh Baby, du bist nur mein
Oh baby 어쩜 어쩜
Oh Baby, wie nur, wie nur
니가 보고싶어
Ich vermisse dich
느끼고 싶어
Ich möchte dich fühlen
I do I do I do I do I do
Ich tu's, ich tu's, ich tu's, ich tu's, ich tu's
선명하게 그려 그려
Ich male dich klar und deutlich, male dich
오늘이 익숙해질까 그려
Werde ich mich an heute gewöhnen, male ich
사실은 겁이 나서 그래
Eigentlich habe ich Angst, deshalb
사실은 겁이 나서 그래
Eigentlich habe ich Angst, deshalb
우린 비슷비슷 하면서도 다른데
Wir sind uns sehr ähnlich und doch verschieden
마치 비즈니스처럼 서롤 대하기
Uns gegenseitig behandeln wie im Geschäft
우린 빼기를 몰라 자꾸 더하기
Wir kennen kein Subtrahieren, immer nur Addieren
끝을 먼저 읽어 버린 동화책에 비하면
Verglichen mit einem Märchenbuch, dessen Ende ich schon gelesen habe
내사랑 언제나 비겁했어 인정
war meine Liebe immer feige, ich gebe es zu
미운정 고운정 같은거라며 질질
Habe ich es hinausgezögert, sagend, Hassliebe sei dasselbe wie Zuneigung?
부지기수 억지로 뱉는 미소
Unzählige Male wieder ein erzwungenes Lächeln
길을 찍어줘 네비게이션에 주소
Gib mir den Weg, die Adresse ins Navi
어쩌지 아직 니가 좋다
Was soll ich tun, ich mag dich immer noch
어쩐지 아직도 아려온다
Irgendwie schmerzt es immer noch
행복이 별건가 있겠냐만
Glück ist wohl nichts Besonderes, aber
돌이킬 없네 너여야만
es gibt kein Zurück, es muss du sein
니가 보고싶어
Ich vermisse dich
느끼고 싶어
Ich möchte dich fühlen
I do I do I do I do I do
Ich tu's, ich tu's, ich tu's, ich tu's, ich tu's
니가 보고싶어
Ich vermisse dich
느끼고 싶어
Ich möchte dich fühlen
I do I do I do I do I do I do
Ich tu's, ich tu's, ich tu's, ich tu's, ich tu's, ich tu's
길을 잃은 내게 잡아준
Du, die meine Hand gehalten hat, als ich mich verirrt hatte
거들떠도 안본 사랑해준
Du, die mich geliebt hat, als niemand mich beachtete
모든 기억해
All diese Worte, ich erinnere mich immer daran
없인 아무것도 못해
Ohne dich kann ich nichts tun
You 아무것도 못하겠어
Du, ich kann gar nichts tun
Baby I need you
Baby, ich brauche dich
아무것도 못하겠어 baby
Ich kann nichts tun, Baby
아무것도 못해
Ich kann nichts tun
아무것도 못해
Ich kann nichts tun
아무것도 못해
Ich kann nichts tun
아무것도 못해
Ich kann nichts tun






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.