Guerrero - Mancha De Rolando Übersetzung ins Französische

Guerrero

Todas esas cosas que siempre te dicen de repente
Todas las mentiras que siempre tomas por realidad
La gran escupida que vive en la cara de la gente
Hoy ire a tu nido y buscare una luz en tu mirar...

Todas esas cosas que me decis para enloquecerme
Todas esas cosas que me decis que me vas a hacer
Todos esos dientes que tenes ahí para morderme
Toda tu cabeza puesta al servicio de mi ser...

Guerrera sos, no pares

"Salvese quien pueda antes de que la luna despierte
Saquen a los chicos y a los ancianos del lugar
Corran por sus vidas antes de que suelten a los perros"
Padre, dame fuerzas para combatir en mi lugar.

Guerrero sos, no pares

Alguien pelea y quiere cambiar
Alguien se esconde y no sale jamas
Gente sin sueños me vino a buscar
Pero yo voy a morirme aca

Guerrière

Toutes ces choses qu'on te dit tout d'un coup
Tous ces mensonges que tu prends toujours pour la réalité
Le grand crachat qui vit sur le visage des gens
Aujourd'hui, j'irai à ton nid et je chercherai une lumière dans ton regard...

Toutes ces choses que tu me dis pour me rendre folle
Toutes ces choses que tu me dis que tu vas me faire
Toutes ces dents que tu as là pour me mordre
Toute ta tête mise au service de mon être...

Guerrière, tu l'es, ne t'arrête pas

"Que chacun se sauve avant que la lune ne se réveille
Enlevez les enfants et les personnes âgées de l'endroit
Courez pour vos vies avant qu'ils ne lâchent les chiens"
Père, donne-moi la force de me battre à ma place.

Guerrière, tu l'es, ne t'arrête pas

Quelqu'un se bat et veut changer
Quelqu'un se cache et ne sort jamais
Des gens sans rêves sont venus me chercher
Mais je vais mourir ici