Dal buio - Massimo Ranieri Übersetzung ins Englische

Dal buio

Il cieco fermo sul bordo del marciapiede
Aspetta che qualcuno se ne accorga
Rallenti la sua fretta.
E intanto resta immobile lo sguardo spento
E fisso come se fosse in bilico
Su di un profondo abisso.
Il cieco fermo ascolta e sopra il viso
Impassib

From the Dark

The blind man stands at the curb's edge
Waiting for someone to notice him
Slowing his hurry.
And meanwhile his dull gaze stays still
And fixed as if he were balancing
On the edge of a deep abyss.
The blind man stands listening and on his face
Impassible