Ek Val vir Jou (with Snotkop) - Monique Übersetzung ins Französische

Ek Val vir Jou (with Snotkop)

Ek wil nie beheer verloor maar ek struikel
Ek val vir jou
Ek voel paniekerig, benoundheid wat ek glad nie regtig werklik ken
My wêreld tuimel rond
Ek kyk of ek jou hart vir my kan wen
Ek kan nie keer k-k-keer
Dis alles wat ek in my voel
Ek veg, beveg, tussen my hart ek wys jou weg
Ek wil my lewe voluit leef
Tokkel op my sad key
Ek wil die passie voel en alles leef
Dis alles net n fantacy
Ek wil my lewe voluit leef
Dis my reality
Dit gooi my rond en bond dag en nag
Ek wil nie beheer verloor maar ek struikel
Ek kan dit nie glo nie
Nooit gedink dat ek die een sal wees wat val vir jou
Ek wil nie beheer verloor maar ek struikel
Ek kan dit nie glo nie
Nooit gedink dat ek die een sal wees wat val vir jou
Ek is op n krietiese miessie met al my drome in jou hand
Net soos n rower op n skip soek ek daai skat diep in die sand
Ek is histeries, geneties, is my hart altyd vol
Dis nie n droom nie, dis die werklikheid en dis hoe ek rol
Ek wil my lewe voluit leef
Tokkel op my sad key
Ek wil die passie voel en alles weet
Dis alles net n fantacy
Ek wil my lewe voluit leef
Dis my reality
Dit gooi my rond en bond dag en nag
Ek wil nie beheer verloor maar ek struikel
Ek kan dit nie glo nie
Nooit gedink dat ek die een sal wees wat val vir jou
Ek wil nie beheer verloor maar ek struikel
Ek kan dit nie glo nie
Nooit gedink dat ek die een sal wees wat val vir jou
Ek struikel, ek struikel
Check dit uit
Ek kan dit nie glo nie
Snotkop
Ek struikel
En monique
Ek struikel nou
Dis soos ons rol
Ek wil nie beheer verloor maar ek struikel
Ek kan dit nie glo nie
Nooit gedink dat ek die een sal wees wat val vir jou
Die een wat val vir jou
Ek wil nie beheer verloor maar ek struikel
Ek kan dit nie glo nie
Nooit gedink dat ek die een sal wees wat val vir jou
Die een wat val vir jou
Oohh

Je tombe pour toi (avec Snotkop)

Je ne veux pas perdre le contrôle, mais je trébuche
Je tombe pour toi
Je ressens de la panique, une anxiété que je ne connais pas vraiment
Mon monde tourne
Je regarde si je peux gagner ton cœur pour moi
Je ne peux pas arrêter, arrêter
C'est tout ce que je ressens en moi
Je lutte, je me bats, entre mon cœur, je te montre le chemin
Je veux vivre ma vie à fond
Jouer sur ma touche triste
Je veux sentir la passion et tout vivre
C'est juste un fantasme
Je veux vivre ma vie à fond
C'est ma réalité
Ça me fait tourner en rond, jour et nuit
Je ne veux pas perdre le contrôle, mais je trébuche
Je n'arrive pas à y croire
Je n'aurais jamais pensé que je serais celle qui tomberait pour toi
Je ne veux pas perdre le contrôle, mais je trébuche
Je n'arrive pas à y croire
Je n'aurais jamais pensé que je serais celle qui tomberait pour toi
Je suis sur une mission critique avec tous mes rêves dans tes mains
Comme un pirate sur un navire, je cherche ce trésor profond dans le sable
Je suis hystérique, génétiquement, mon cœur est toujours plein
Ce n'est pas un rêve, c'est la réalité et c'est comme ça que je roule
Je veux vivre ma vie à fond
Jouer sur ma touche triste
Je veux sentir la passion et tout savoir
C'est juste un fantasme
Je veux vivre ma vie à fond
C'est ma réalité
Ça me fait tourner en rond, jour et nuit
Je ne veux pas perdre le contrôle, mais je trébuche
Je n'arrive pas à y croire
Je n'aurais jamais pensé que je serais celle qui tomberait pour toi
Je ne veux pas perdre le contrôle, mais je trébuche
Je n'arrive pas à y croire
Je n'aurais jamais pensé que je serais celle qui tomberait pour toi
Je trébuche, je trébuche
Check it out
Je n'arrive pas à y croire
Snotkop
Je trébuche
Et Monique
Je trébuche maintenant
C'est comme notre rôle
Je ne veux pas perdre le contrôle, mais je trébuche
Je n'arrive pas à y croire
Je n'aurais jamais pensé que je serais celle qui tomberait pour toi
Celle qui tombe pour toi
Je ne veux pas perdre le contrôle, mais je trébuche
Je n'arrive pas à y croire
Je n'aurais jamais pensé que je serais celle qui tomberait pour toi
Celle qui tombe pour toi
Oohh