NEERAJ.NRP - Fiza - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fiza - NEERAJ.NRPÜbersetzung ins Russische




Fiza
Бриз
Haan kahin chal raha hoon main
Да, я куда-то иду,
Phoolon sa khil raha hoon main
Я расцветаю, словно цветы,
Hath mein jo hath hai tera
Твоя рука в моей руке,
Har Fiza se ghul raha hoon main
Я растворяюсь в каждом дуновении ветерка.
Aaj phir aasman
Сегодня небо снова
Ajnabi sa lag raha hai yeh
Кажется таким незнакомым,
Har hasi teri yahan
Каждая твоя улыбка здесь
Sau dafa jo jee raha hoon main
Заставляет меня жить сто раз.
Haan kahin chal raha hoon main
Да, я куда-то иду,
Phoolon sa khil raha hoon main
Я расцветаю, словно цветы,
Yun bewajah sath ho tera
Просто так быть рядом с тобой,
Hai meri itni dua
Вот моя единственная молитва.
Yun bewajah sath ho tera
Просто так быть рядом с тобой,
Hai meri itni dua
Вот моя единственная молитва.
Aankhon ki woh teri khata
Твои глаза, эта ошибка,
Kar dunga main woh fanah
Я уничтожу её,
Baaton mein yun
В разговорах так,
Tham jaye teri-meri har subah
Пусть каждое наше утро остановится.
Haan kahin chal raha hoon main
Да, я куда-то иду,
Phoolon sa khil raha hoon main
Я расцветаю, словно цветы,
Hath mein jo hath hai tera
Твоя рука в моей руке,
Har Fiza se ghul raha hoon main
Я растворяюсь в каждом дуновении ветерка.
Aaj phir yeh jahan
Сегодня снова этот мир
Baahon mein teri dhal raha hai yeh
Склоняется к твоим объятиям,
Har hasi teri yahan
Каждая твоя улыбка здесь
Sau dafa jo jee raha hoon main
Заставляет меня жить сто раз.





Autoren: Neeraj Patil


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.