Paris - Natty Reeves Übersetzung ins Russische

Paris

Well, I′m sorry if I pulled you down .
How did you get here in lost and found, where I found you?
Where I found you.
And I'm sorry if I let you down.
I′ve been searching all over town.
And now I've found you. Now I've found you.
So let′s spend the day in Paris. Let′s cross the river Seine.
Let's watch the tide go in and out. Then do it all again.
Let′s spend the day in Paris.
Let's spend the day in Paris.
Let′s spend the day in Paris.
Let's spend the day in Paris.
Come on, my love
Mon amour. Don′t say "Au revior". Say "Bonjour"
Now that I've found you.
Now that I've found you.
All this running calls for siesta.
Let′s grab a drink or two, to catch a blink or two, I′ve found you.
Now that I've found you.
So let′s spend the day in Paris. Let's cross the river Seine.
Let′s watch the tide go in and out.
Then do it all again.
Let's spend the day in Paris.
Let′s cross the river Seine.
Let's watch the tide go in and out. Then do it all again.
Let's spend the day in Paris.
Let′s spend the day in Paris.
Let′s spend the day in Paris.
Let's spend the day in Paris.
-Instrumental-
It′s getting late.
Trains are about to roll out the town now. Heading home
Now I've found you.
Now that I′ve found you.
So let's spend the night in Paris.
Let′s cross the river Seine.
Let's stare at the moon until we feel free again.
Let's spend the night in Paris.
Let′s spend the night in Paris.
Let′s spend the night in Paris.
Let's spend the night in Paris.

Париж

Прости, если я тебя разочаровал.
Как ты оказалась в бюро находок, где я тебя нашёл?
Где я тебя нашёл?
И прости, если я тебя подвел.
Я искал тебя по всему городу.
И теперь я тебя нашёл. Теперь я тебя нашёл.
Так давай проведём день в Париже. Давай пройдёмся вдоль Сены.
Давай посмотрим, как приходит и уходит прилив. А потом повторим всё снова.
Давай проведём день в Париже.
Давай проведём день в Париже.
Давай проведём день в Париже.
Давай проведём день в Париже.
Давай же, моя любовь,
Мой amour. Не говори "Au revoir". Скажи "Bonjour".
Теперь, когда я тебя нашёл.
Теперь, когда я тебя нашёл.
После всей этой беготни нужна сиеста.
Давай выпьем по стаканчику, чтобы немного вздремнуть, я тебя нашёл.
Теперь, когда я тебя нашёл.
Так давай проведём день в Париже. Давай пройдёмся вдоль Сены.
Давай посмотрим, как приходит и уходит прилив.
А потом повторим всё снова.
Давай проведём день в Париже.
Давай пройдёмся вдоль Сены.
Давай посмотрим, как приходит и уходит прилив. А потом повторим всё снова.
Давай проведём день в Париже.
Давай проведём день в Париже.
Давай проведём день в Париже.
Давай проведём день в Париже.
-Инструментал-
Становится поздно.
Поезда скоро уедут из города. Пора домой.
Теперь я тебя нашёл.
Теперь, когда я тебя нашёл.
Так давай проведём ночь в Париже.
Давай пройдёмся вдоль Сены.
Давай будем смотреть на луну, пока снова не почувствуем себя свободными.
Давай проведём ночь в Париже.
Давай проведём ночь в Париже.
Давай проведём ночь в Париже.
Давай проведём ночь в Париже.