Maradona - Neonschwarz Übersetzung ins Russische

Maradona

Eigentlich lief alles schief, ich bekam diesen Brief
Mit der Kündigung vom Chief, alles abgefuckt und mies
Und dann ging auch noch sie, denn sie hätte sich verliebt
In irgend so 'n Freak, keine Ahnung wie der hieß
Und dann riefst du mich an: "Kommst du mit an den Strand?
Ich hab' 'n Bus und 'ne Matratze, also steig einfach ein"
Alles klar, bin dabei, niemand bittet mich zu bleiben
Ich muss nur noch einmal kurz zum Chef und Mittelfinger zeigen
Und dann raus aus dieser City hier, in der es immer regnet
Viel zu lange nicht gesehen, wir haben die ganze Nacht geredet
Ohne Pause zur Atlantikküste, 100 Kaffee, 1000 Kippen
Hab' geahnt, dass du den Bus geklaut hast doch wollt' es nicht wissen

Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona
Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona
Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona
Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona

Wir sind zu Fuß unterwegs, wir sind fern der Stadt
Die Regentropfen perlen von unserem Feinripp ab
Zwei in bester Gesellschaft, öffnen unsere Flasche Wein und
Hocken in 'ner Höhle, lesen Wochen alte Zeitungen
Es gibt sicherlich Aktivitäten, die klappen besser
Als nasses Feuerholz zu sägen mit Taschenmesser
Keiner erwischt uns, dabei kann man es von Weitem schon erkennen weil
Der ganze Rauch in den Baumkronen hängen bleibt
Essen, trinken, wo heute pennen? An kaum was anderes denken
Überqueren Vegetationsgrenzen und Landesgrenzen
Steigen hoch durch Wind und Nebel, dann geht die Sonne auf
Scheiß auf Wolken, wir gucken oben drauf

Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona
Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona
Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona
Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona

Der Sommer war perfekt: Regen, Sturm und Sex
Lagen den ganzen Tag im Bett, hörten Klassiker und Rap
Und wenn eines von den Schweinen nach uns pfeifft
Links rein, rechts raus, time of my life
Du warst an den Decks, Johnny am Mic
Auf Raubzug im Kaltland wie Bonny und Clyde
"Hände hoch, das wird ein Überfall", schon wieder typisch, geil
Kein Verdeck, keine Cops, zur Ostsee ohne Führerschein
Der Sommer unseres Lebens, bei 13 Grad und Regen
Lass uns irgendwas erleben, wovon später alle reden
Es ist perfekt so wie es ist, auch wenn's da draußen keinem gefällt
In Hamburg sagt man "ciao", verlässt die Stadt durchs Tor zur Welt

I'm saying one for the trouble, two for the time, time, time
Let's remember
One for the trouble, two for the time, time, time
Dreh nochmal die Zeit zurück
One for the trouble, two for the time
We had a goo-goo-good time
I'm saying one for the trouble, two for the time
Ah, come on y'all, let's rock

Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona
Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona
Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona
Regen, Sturm und Donner, über uns im Sommer
Geben einen Fick auf alles, Diego Maradona

Марадона

Всё пошло наперекосяк, я получил это письмо
С увольнением от шефа, всё хреново и паршиво
А потом ещё и ты ушла, потому что влюбилась
В какого-то фрика, без понятия, как его звали
А потом ты позвонила мне: "Поедешь со мной на пляж?
У меня есть автобус и матрас, так что просто залезай"
Всё ясно, я в деле, никто не просит меня остаться
Мне нужно только ещё раз показаться шефу и показать средний палец
И потом вон из этого города, где вечно дождь
Так долго не виделись, мы проговорили всю ночь
Без остановки к Атлантическому побережью, 100 чашек кофе, 1000 сигарет
Я догадывался, что ты угнала автобус, но не хотел знать наверняка

Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона
Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона
Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона
Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона

Мы идём пешком, мы далеко от города
Капли дождя стекают с нашей одежды
Двое в лучшей компании, открываем бутылку вина и
Сидим в пещере, читаем газеты недельной давности
Конечно, есть занятия получше,
Чем пилить мокрые дрова перочинным ножом
Нас никто не поймает, хотя это видно издалека, потому что
Весь дым застревает в кронах деревьев
Едим, пьём, где спать сегодня? Ни о чём другом не думаем
Пересекаем границы растительности и государственные границы
Поднимаемся сквозь ветер и туман, потом восходит солнце
К чёрту облака, мы смотрим на них сверху

Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона
Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона
Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона
Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона

Лето было идеальным: дождь, буря и секс
Целыми днями валялись в постели, слушали классику и рэп
И если кто-то из этих свиней свистнет нам вслед
Влево, вправо, лучшее время в моей жизни
Ты была за вертушками, Джонни у микрофона
Налёт на холодную страну, как Бонни и Клайд
"Руки вверх, это ограбление", опять же, типично, круто
Без крыши, без копов, к Балтийскому морю без прав
Лето нашей жизни, при 13 градусах и дожде
Давай сделаем что-нибудь, о чём потом все будут говорить
Всё идеально так, как есть, даже если это никому не нравится
В Гамбурге говорят "чао", покидая город через ворота в мир

Я говорю раз за неприятности, два за время, время, время
Давай вспомним
Раз за неприятности, два за время, время, время
Отмотай время назад
Раз за неприятности, два за время
Мы отлично провели время
Я говорю раз за неприятности, два за время
А, ну же, давайте зажжём

Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона
Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона
Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона
Дождь, буря и гром над нами летом
На всё плевать, Диего Марадона