Sheltering Trees - Newsong Übersetzung ins Russische

Sheltering Trees

It's been said a friend is like a mighty sheltering tree
A place of refuge we can run when trouble comes for you and me
Someone we can count on through the thick and thin
When the storms of life are blowing, there's
Just nothing like a friend
(There's just nothing like a friend)

We all need sheltering trees
Friends in our lives who'll get down on their knees
And lift us up before the king of kings
We all need sheltering trees

There've been days that I was sure that I couldn't make it through
Clouds of doubt came rolling in and I didn't know what I would do
I would've given in and said I just can't go on
If it hadn't been for a friend that helped me to be strong
(Helped me to be strong)

You can face the highest mountain and
The climb won't feel so high
Or cross the darkest valley and it won't seem so wide
Nothing is impossible when a friend is by your side

Защитные Деревья

Говорят, друг подобен могучему защитному дереву,
Месту убежища, куда мы можем бежать, когда беда приходит за тобой и мной.
Кто-то, на кого мы можем рассчитывать в горе и радости,
Когда бушуют жизненные бури, нет
Ничего лучше друга.
(Нет ничего лучше друга.)

Нам всем нужны защитные деревья,
Друзья в нашей жизни, которые встанут на колени
И вознесут нас перед Царем царей.
Нам всем нужны защитные деревья.

Бывали дни, когда я был уверен, что не смогу пройти через это.
Тучи сомнений надвигались, и я не знал, что мне делать.
Я бы сдался и сказал, что не могу продолжать,
Если бы не друг, который помог мне стать сильным.
(Помог мне стать сильным.)

Ты можешь столкнуться с самой высокой горой, и
Восхождение не покажется таким высоким,
Или пересечь самую темную долину, и она не покажется такой широкой.
Нет ничего невозможного, когда друг рядом с тобой.