Un Bar - NezzahÜbersetzung ins Englische




Un Bar
A Bar
¿Qué hubiera sido de esa noche
What would have happened that night
Si no pierdo las llaves del coche
If I hadn't lost my car keys
¿Si no empieza a llover y todo sale mal?
What if it hadn't started to rain and everything went wrong?
No hubiera entrado al bar esa noche
I wouldn't have walked into the bar that night
Mojada ya iban siendo las doce
It was already past midnight, and it was raining
Tanta gente y dijiste: Te puedo ayudar
So many people, and you said: "Let me help you"
Si quieres toma mi cel y llama
If you want, take my phone and call
Pero antes toma este café y cálmate
But first, have this coffee and calm down
"Qué todo va a estar bien, tranquila va
"Everything will be alright, just relax
A estar bien" Lo recuerdo como si fuera ayer
It will be alright" I remember it like it was yesterday
Es que yo no pensé que vos
I just didn't think you
Pasarás de ser alguien más
Would become someone more
Solo con un café y tus ojos café
Just with a coffee and your coffee-colored eyes
Hoy me das lo que nadie más
Today you give me what no one else does
Es que yo no pensé que vos
I just didn't think you
En medio de la ciudad
In the middle of the city
Solo con un café y tus ojos cafés
Just with a coffee and your coffee-colored eyes
Hoy me das lo que nadie más
Today you give me what no one else does
¿Cuánto te quiero? no sabes, sabes
How much I love you? You don't know, you know
Niño tus besos qué bien saben
Baby, your kisses taste so good
No digas nada y que los cuerpos hablen
Don't say anything, let our bodies speak
¿Dime cómo digo que no a alguien como vos?
Tell me, how do I say no to someone like you?
Si quieres toma mi cel y llama
If you want, take my phone and call
Pero antes toma este café y cálmate
But first, have this coffee and calm down
"Qué todo va a estar bien, tranquila va
"Everything will be alright, just relax
A estar bien" Lo recuerdo como si fuera ayer
It will be alright" I remember it like it was yesterday
Es que yo no pensé que vos
I just didn't think you
Pasarás de ser alguien más
Would become someone more
Solo con un café y tus ojos café
Just with a coffee and your coffee-colored eyes
Hoy me das lo que nadie más
Today you give me what no one else does
Es que yo no pensé que vos
I just didn't think you
En medio de la ciudad
In the middle of the city
Solo con un café y tus ojos cafés
Just with a coffee and your coffee-colored eyes
Hoy me das lo que nadie más
Today you give me what no one else does





Autoren: Jorge Luis Ocampo Restrepo, Tomas Botero Castrillon, Jose Andres Alvarez Martinez, Vanessa Zuluaga Restrepo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.