Consistent - No/Me Übersetzung ins Russische

Consistent

I'm a sceptic, there I said it
But I'd like to believe that somebody could be authentic
I'm a cynic, my harshest critic
But I'd like to believe I could open my heart and let someone in it
Seems like everybody's moving mouths but I don't feel their words
I find it hard to love because God, I love to hurt
At least I'm consistent, ooh
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, know me like that
At least I'm consistent, ooh
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, know me like that
A little neurotic, my fam thinks I lost it
'Cause they'd like to believe that I turned out to be who they wanted
A bit narcissistic, well tell me who isn't?
Yeah, I die for attention 'cause I feel alive when I get it
I got the best intentions but I tend to fuck them up
I never learn my lessons, no, the effort's good enough
At least I'm consistent, ooh
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, know me like that
At least I'm consistent, ooh
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, know me like that
My mama believes I'm crazy
Keeps beggin' me but I can't change
Been a freak since the day she made me
Little witch too tough to tame
I know, I tend to go too far
Sweet talk 'til I get what I want, yeah
Drink up, disappear 'cause I'm afraid you'll discover I'm a fake
At least I'm consistent, ooh
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, know me like that
At least stay consistent, ooh
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, know me like that

Последовательность

Я скептик, ну вот, сказала
Но мне хочется верить, что кто-то может быть искренним
Я циник, мой самый строгий критик
Но мне хочется верить, что я могу открыть свое сердце и впустить кого-то в него
Кажется, все шевелят губами, но я не чувствую их слов
Мне трудно любить, потому что, Боже, я люблю причинять боль
По крайней мере, я последовательна
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на, знай меня такой
По крайней мере, я последовательна
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на, знай меня такой
Немного невротична, моя семья думает, что я спятила
Потому что им хочется верить, что я стала той, кем они хотели
Немного нарциссична, ну а кто не такой?
Да, я умираю за внимание, потому что чувствую себя живой, когда получаю его
У меня самые лучшие намерения, но я склонна все портить
Я никогда не учусь на своих ошибках, нет, усилий достаточно
По крайней мере, я последовательна
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на, знай меня такой
По крайней мере, я последовательна
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на, знай меня такой
Моя мама считает меня сумасшедшей
Продолжает умолять меня, но я не могу измениться
Была чудачкой с того дня, как она меня родила
Маленькая ведьмочка, слишком дикая, чтобы приручить
Я знаю, я склонна заходить слишком далеко
Сладкие речи, пока не получу то, что хочу, да
Выпей, исчезни, потому что я боюсь, что ты обнаружишь, что я фальшивка
По крайней мере, я последовательна
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на, знай меня такой
По крайней мере, оставайся последовательной
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на, знай меня такой