5 - One Less Reason Übersetzung ins Französische

5

Well nothing hurts me
Like seeing you hurt
Or changed me
Like the day you went away
I know you said I was never there
You were always a good friend
I don't talk about it
I only cry when you don't see
Though I walk around it? I felt I was to blame
I never wanted to let you down
But I couldn't fake it
And if you think it's better now
Soon you will see, all the ways
Did you walk in circles, hey?
Did you hurt a little more that day?
I know you said you would never wait
But you were always my best friend
I don't talk about you
I only cry when you don't breathe
Though I waltz around you?? away you fell flat on your face
I never wanted to let you down
But I couldn't fake it
And if you think it's better now
Soon you will see, all the ways
I never wanted to let you down
But I couldn't take it
And if you think it's better now
Soon you will see, all the ways
5: 00 a.m.
And its really early for me
I'm tired of replacing
Everyone I need
I don't talk about you
I only cry when you don't breathe
Though I waltz around you?
I heard your voice today
And you swear I'm not to blame
I never wanted to let you down
But I couldn't fake it
And if you think it's better now
Soon you will see, all the ways
I never wanted to let you down
But I couldn't take it
And if you think it's better now
Soon you will see, all the ways
All the ways
All the ways
All the ways

5

Eh bien, rien ne me fait plus mal
Que de te voir souffrir
Ou de me changer
Comme le jour où tu es parti
Je sais que tu as dit que je n'étais jamais là
Tu as toujours été une bonne amie
Je n'en parle pas
Je ne pleure que quand tu ne vois pas
Même si je marche autour de ça, je me suis sentie coupable
Je ne voulais jamais te décevoir
Mais je ne pouvais pas faire semblant
Et si tu penses que c'est mieux maintenant
Tu verras bientôt, toutes les façons
As-tu marché en rond, hein ?
As-tu souffert un peu plus ce jour-là ?
Je sais que tu as dit que tu n'attendrais jamais
Mais tu as toujours été mon meilleur ami
Je ne parle pas de toi
Je ne pleure que quand tu ne respires pas
Même si je valse autour de toi, tu es tombée à plat ventre
Je ne voulais jamais te décevoir
Mais je ne pouvais pas faire semblant
Et si tu penses que c'est mieux maintenant
Tu verras bientôt, toutes les façons
Je ne voulais jamais te décevoir
Mais je ne pouvais pas le supporter
Et si tu penses que c'est mieux maintenant
Tu verras bientôt, toutes les façons
5: 00 du matin
Et c'est vraiment tôt pour moi
J'en ai assez de remplacer
Tout le monde dont j'ai besoin
Je ne parle pas de toi
Je ne pleure que quand tu ne respires pas
Même si je valse autour de toi
J'ai entendu ta voix aujourd'hui
Et tu jures que je ne suis pas à blâmer
Je ne voulais jamais te décevoir
Mais je ne pouvais pas faire semblant
Et si tu penses que c'est mieux maintenant
Tu verras bientôt, toutes les façons
Je ne voulais jamais te décevoir
Mais je ne pouvais pas le supporter
Et si tu penses que c'est mieux maintenant
Tu verras bientôt, toutes les façons
Toutes les façons
Toutes les façons
Toutes les façons