One Less Reason - 5 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

5 - One Less ReasonÜbersetzung ins Russische




5
5
Well nothing hurts me
Ничто не ранит меня так сильно,
Like seeing you hurt
Как видеть твою боль,
Or changed me
Или не меняет меня так,
Like the day you went away
Как тот день, когда ты ушла.
I know you said I was never there
Я знаю, ты сказала, что меня никогда не было рядом,
You were always a good friend
Ты всегда была хорошим другом.
I don't talk about it
Я не говорю об этом,
I only cry when you don't see
Я плачу только тогда, когда ты не видишь.
Though I walk around it? I felt I was to blame
Хотя я стараюсь не думать об этом, я чувствовал свою вину.
I never wanted to let you down
Я никогда не хотел тебя разочаровывать,
But I couldn't fake it
Но я не мог притворяться.
And if you think it's better now
И если ты думаешь, что сейчас тебе лучше,
Soon you will see, all the ways
Скоро ты увидишь всё, как есть.
Did you walk in circles, hey?
Ты ходила по кругу, скажи?
Did you hurt a little more that day?
Тебе было немного больнее в тот день?
I know you said you would never wait
Я знаю, ты сказала, что никогда не будешь ждать,
But you were always my best friend
Но ты всегда была моей лучшей подругой.
I don't talk about you
Я не говорю о тебе,
I only cry when you don't breathe
Я плачу только, когда ты не дышишь.
Though I waltz around you?? away you fell flat on your face
Хотя я кружусь вокруг тебя, ты упала лицом вниз.
I never wanted to let you down
Я никогда не хотел тебя разочаровывать,
But I couldn't fake it
Но я не мог притворяться.
And if you think it's better now
И если ты думаешь, что сейчас тебе лучше,
Soon you will see, all the ways
Скоро ты увидишь всё, как есть.
I never wanted to let you down
Я никогда не хотел тебя разочаровывать,
But I couldn't take it
Но я не мог это вынести.
And if you think it's better now
И если ты думаешь, что сейчас тебе лучше,
Soon you will see, all the ways
Скоро ты увидишь всё, как есть.
5: 00 a.m.
5:00 утра,
And its really early for me
И для меня это очень рано.
I'm tired of replacing
Я устал заменять
Everyone I need
Всех, кто мне нужен.
I don't talk about you
Я не говорю о тебе,
I only cry when you don't breathe
Я плачу только, когда ты не дышишь.
Though I waltz around you?
Хотя я кружусь вокруг тебя?
I heard your voice today
Я слышал твой голос сегодня,
And you swear I'm not to blame
И ты клянешься, что я не виноват.
I never wanted to let you down
Я никогда не хотел тебя разочаровывать,
But I couldn't fake it
Но я не мог притворяться.
And if you think it's better now
И если ты думаешь, что сейчас тебе лучше,
Soon you will see, all the ways
Скоро ты увидишь всё, как есть.
I never wanted to let you down
Я никогда не хотел тебя разочаровывать,
But I couldn't take it
Но я не мог это вынести.
And if you think it's better now
И если ты думаешь, что сейчас тебе лучше,
Soon you will see, all the ways
Скоро ты увидишь всё, как есть.
All the ways
Всё, как есть.
All the ways
Всё, как есть.
All the ways
Всё, как есть.





Autoren: Christopher Mark Brown, Paul Anthony King


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.