Ah... L'amore L'amore - Ornella Vanoni Übersetzung ins Russische

Ah... L'amore L'amore

Ah, l'amore, l'amore...
Quante cose ti fa fare l'amore
Ah, l'amore, l'amore...
Quante parole ti fa dire l'amore

Quanta vita, quante ore
Regalate all'amore!
Quante frasi dette al vento
Dedicate all'amore!

Ah, l'amore, l'amore...
Quanti sogni ti brucia l'amore
Ah, l'amore, l'amore...
Quante notti non ti lascia dormire

E ti senti più grande del mare
E ti senti ancor meno di niente

Ah, l'amore, l'amore...
Come puoi dir di no all'amore?
Ah, l'amore, l'amore...
Chiudi gli occhi e ti lasci sognare

E ti trovi a inventare poesie
E ti senti più forte del sole!

Ah, l'amore, l'amore...
Come gioca con te l'amore
Ah, l'amore, l'amore...
Come fai a dir di no all'amore?

Ah, l'amore, l'amore...
L'amore, l'amore...
L'amore, l'amore...

Ah, l'amore, l'amore...
Quante cose ti fa fare l'amore
Ah, l'amore, l'amore...

Ah, l'amore, l'amore...
Come fai a dir di no all'amore?

Ah, l'amore, l'amore...
Ah, l'amore, l'amore...

Ах... Любовь, любовь

Ах, любовь, любовь...
На что только не толкает тебя любовь
Ах, любовь, любовь...
Сколько слов заставляет тебя произносить любовь

Сколько жизни, сколько часов
Подарено любви!
Сколько фраз, брошенных на ветер
Посвященных любви!

Ах, любовь, любовь...
Сколько моих мечтаний сжигает любовь
Ах, любовь, любовь...
Сколько ночей не даёт она мне уснуть

И ты чувствуешь себя больше, чем море
И ты чувствуешь себя меньше, чем ничто

Ах, любовь, любовь...
Как можно сказать "нет" любви?
Ах, любовь, любовь...
Закрываешь глаза и позволяешь себе мечтать

И ты начинаешь сочинять стихи
И ты чувствуешь себя сильнее солнца!

Ах, любовь, любовь...
Как играет с тобой любовь
Ах, любовь, любовь...
Как можно сказать "нет" любви?

Ах, любовь, любовь...
Любовь, любовь...
Любовь, любовь...

Ах, любовь, любовь...
На что только не толкает тебя любовь
Ах, любовь, любовь...

Ах, любовь, любовь...
Как можно сказать "нет" любви?

Ах, любовь, любовь...
Ах, любовь, любовь...