Pat Murry - Hurting - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Hurting - Pat MurryÜbersetzung ins Russische




Hurting
Больно
Honestly, I miss you and I hate it
Честно говоря, я скучаю по тебе, и я ненавижу это
The feeling of not being able to hold someone you love dearly
Это чувство, когда не можешь обнять кого-то, кого очень любишь
This is my letter to you sincerely
Это мое письмо тебе, искренне
I hate this lonesome feeling
Я ненавижу это чувство одиночества
It ain't appealing
Оно мне не нравится
More like peeling my layers
Скорее, оно с меня шкуру сдирает
Tryna to focus and make it major
Пытаюсь сосредоточиться и добиться успеха
But my heart hurts
Но мое сердце болит
I wish I could hold you
Мне бы хотелось обнять тебя
Not even flirt
Даже не флиртовать
If I had the chance to hold you one last I would
Если бы у меня был шанс обнять тебя в последний раз, я бы это сделал
I'm so sorry
Мне так жаль
What if I could
Что, если бы я мог
Make it right
Все исправить
Take it all back
Все вернуть
Keep the fight
Продолжить борьбу
For love alive
За живую любовь
Debating on dropping songs
Думаю, выпускать ли песни
Because I know you'll hear them
Потому что я знаю, ты их услышишь
I made them out of pain
Я создал их из боли
For that, I pop champagne
За это я открываю шампанское
I'm back to hurting again
Мне снова больно
You have left a stain
Ты оставила след
An imprint on my soul
Отпечаток на моей душе
Your soul is gold
Твоя душа золото
How we left us lie was cold
То, как мы расстались, было холодно
Chasing dreams bold
Преследую смелые мечты
Without you is getting old
Без тебя это становится старым
These aren't just thoughts that pop up
Это не просто мысли, которые всплывают
It's true I numb
Это правда, я онемел
So I swish around this rum
Поэтому я полощу этот ром
Hoping and praying for better days
Надеюсь и молюсь о лучших днях
What can I say
Что я могу сказать
What if the stars align and I got one last dance
Что, если звезды сойдутся, и у меня будет последний танец
One last chance
Последний шанс
It was me only me in the rain dancing
Это был я, только я, танцующий под дождем
Glancing
Смотрящий
Asking
Спрашивающий
Begging
Умоляющий
Panting
Задыхающийся
Wishing
Желающий
Praying
Молящийся
I'm just saying
Я просто говорю
I'm truly hurting
Мне действительно больно
I can't seem to subside
Я не могу успокоиться
These thoughts can't hide
Эти мысли не могут скрыться
Even tho I try to push them
Даже если я пытаюсь их оттолкнуть
Tuck them
Запрятать их
Acting like I don't care
Делать вид, что мне все равно
And fuck them
И послать их
But really can't handle this shit
Но на самом деле не могу справиться с этим дерьмом
I'm truly hurting
Мне действительно больно
I'm truly hurting
Мне действительно больно
I'm truly hurting
Мне действительно больно
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знала
I'm hurting
Мне больно
I'm truly hurting
Мне действительно больно
I thought I could live without you
Я думал, что смогу жить без тебя
But clearly how well is that going
Но ясно, как хорошо это получается
It's summer but still feels like it's snowing
Лето, но все еще кажется, что идет снег
I miss bowling
Я скучаю по боулингу
I'm so hurt I'm slowing
Мне так больно, что я замедляюсь
So now I'm flowing
Так что теперь я теку
I hope you're knowing
Я надеюсь, ты знаешь
How I truly feel
Как я на самом деле себя чувствую
At the same time falling
В то же время падая
I'm growing
Я расту
I never wanted you
Я никогда не хотел, чтобы ты
Going
Уходила
Even at your worst
Даже в худшем твоем состоянии
You're still glowing
Ты все еще светишься
I'm sick of throwing
Мне надоело бросать
My feelings out there cuz someone gets hurt
Свои чувства туда, где кто-то пострадает
Digging graves
Копаю могилы
Never throwing shade
Никогда не бросаю тень
Just digging my own dirt
Просто копаю свою собственную грязь
Because I'm hurting
Потому что мне больно
I'm truly hurting
Мне действительно больно
I don't know what to do
Я не знаю, что делать
I quick counseling
Я бросил консультацию
Probably should start again
Наверное, стоит начать снова
Our love was never pretend
Наша любовь никогда не была притворной
I can't hide how I feel
Я не могу скрыть своих чувств
I miss when we would cook meals
Я скучаю по тому, как мы готовили еду
I miss when we would drive to heal
Я скучаю по тому, как мы ездили, чтобы исцелиться
I miss that our love was real
Я скучаю по тому, что наша любовь была настоящей
I miss that our love was real
Я скучаю по тому, что наша любовь была настоящей
Yeah
Да
Sincerely
Искренне
Yours Truly
Твой





Autoren: Zale Murphy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.