Payam Turk - Alma - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Alma - Payam TurkÜbersetzung ins Russische




Alma
Яблоко
Dedim, Həvvam ol
Я сказал: "Будь Евой"
Olaram Adam
Я стану Адамом
Yoxdur çaran, buna dadan
Нет лекарства, попробовавшему это
Ol yanımda, şadam
Будь рядом, я счастлив
Mənim ol, madam, madam
Будь моей, мадам, мадам
Dedim, dərmə almanı, örgən mənə qalmanı
Я сказал: "Не срывай яблоко, сплети мне косу"
Amma sevdin olmanı, çıxdın mənim axırıma
Но ты полюбила яблоко, стала моим концом
Damcıladın bağrıma
Пролила капли на мою грудь
Kötügünə geri dönüb almanı dərdin, səpildin ağrıma
Вернувшись к плохому, ты сорвала яблоко горя, рассыпалась на мою боль
Gözündə kədər görəndə axıram, dağılıram
Когда вижу печаль в твоих глазах, я теку, рассыпаюсь
Dedin: "Deyillər, elədir belə, inanmıram ağrına"
Ты сказала: "Говорят, так и есть, я не верю твоей боли"
Dedim: "İnanma millətə"
Я сказал: "Не верь людям"
Hər kəsə şər olsam, nənəmin sağırı, sənin fağırınam
Даже если я буду злом для всех, я раб своей бабушки, твой бедняк
Qayıdılmaz yol olur
Путь без возврата
Cənnətdən qovulur
Изгнание из рая
Azadlıq yoxdur
Нет свободы
Həsrətin oxdur
Тоска - стрела
Əbədi ayrılıq
Вечная разлука
Bir qırmızı alma dadı, bir ümidin sonu
Вкус красного яблока, конец надежды
Bir qırmızı alma dadı
Вкус красного яблока
(Ümidin sonu)
(Конец надежды)
(Ümidin sonu)
(Конец надежды)
(Ümidin sonu)
(Конец надежды)
Damarda qan laxta, lax
Кровь в венах сворачивается, сворачивается
Öldürmə, durma məndə, ax da, ax
Не убивай, не останавливайся во мне, ой, ой
Burax şeytanı, gəl özümə aldan
Оставь дьявола, дай мне себя обмануть
Oyunumla oyna
Играй в мою игру
Mənəm axı sənə qalan
Ведь я - тот, кто тебе остался
Saxtadır vaxt yer kürəsində, gəl buradan gedəx
Время на Земле фальшиво, давай уйдем отсюда
Burax almanı, yerdən keçəx
Оставь яблоко, мы пройдем по земле
Qırmızı qan kimi şah damarda
Как алая кровь в царской вене
Axmırsan amma, ğiflət yuxusu yatırsan
Но ты не течешь, спишь сном беспечности
Kötügünə geri dönüb almanı oyuna qatırsan, hey, hey
Вернувшись к плохому, ты втягиваешь яблоко в игру, эй, эй
Otururam, oturursan
Я сижу, ты сидишь
Titrənirəm, titrənirsən
Я дрожу, ты дрожишь
Almanı dərmirəm, dərirsən
Я не срываю яблоко, ты срываешь
Axı şeytanı burax, mənə aldan gəl
Оставь дьявола, дай мне себя обмануть, приди
Qoyaram qırağa özünü, bağrımı az dəl
Я отложу в сторону себя, не рань мою грудь слишком сильно
Bu yolu olmaz qayıtmaq
С этого пути нельзя вернуться
Bu dadı əgər unutsaq, Həvvam olarsan
Если мы забудем этот вкус, ты станешь Евой
Sənin üçün Adam da olaram
И я стану для тебя Адамом
Sənin üçün Adam da olaram
И я стану для тебя Адамом
Qayıdılmaz yol olur
Путь без возврата
Cənnətdən qovulur
Изгнание из рая
Azadlıq yoxdur
Нет свободы
Həsrətin oxdur
Тоска - стрела
Əbədi ayrılıq
Вечная разлука
Bir qırmızı alma dadı, bir ümidin sonu
Вкус красного яблока, конец надежды
Bir qırmızı alma dadı
Вкус красного яблока






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.