Pestilence - Parricide - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Parricide - PestilenceÜbersetzung ins Französische




Parricide
Parricide
A life in desolation, remained in naivety
Une vie de désolation, restée dans la naïveté
Criminal aberrancy, they rest among their ancestry
Aberrance criminelle, ils reposent parmi leurs ancêtres
As an adolescent his life was filled with agony
Au sein de son adolescence, sa vie s'emplit d'agonie
Rancour put a tragic end to the affinity
La rancune met un terme tragique à l'affinité
His childhood and puberty were consisting
Son enfance et sa puberté ont été marquées
Of maltreatment and abhorrent humiliations
Par des maltraitances et d'abjectes humiliations
His accumulating fury leading to an
Sa fureur accumulée l'amène à une
Unimaginable horrible escalation
Escalade horrible et inimaginable
Disposed of his relatives one by one
Disposant de sa famille, un par un
Convulsive twitch, morbid homicide
Tic convulsif, homicide morbide
Increase of the dreadful phobia
Accroissement de la terreur redoutable
Parental slaughter, infanticide
Meurtre parental, infanticide
Parricide
Parricide
Hatred actuated by the next of kin
La haine poussée par la famille proche
The culprits of his painful education
Les coupables de son éducation douloureuse
The moment of judgement and punishment is there
Le moment du jugement et de la punition est
Murderous massacre, obtruncation
Massacre meurtrier, exécution
Parricide
Parricide
Sickened thoughts in his mind without repent
Pensées malsaines dans son esprit, aucun repentir
When he carries his mind to their fatal end
Lorsqu'il pense à leur fin fatale
A reminiscence of death, disreputable history
Une réminiscence de mort, histoire déshonorante
Motive of retaliation, a revolting event
Motif de représailles, un événement révoltant
His childhood and puberty were consisting
Son enfance et sa puberté ont été marquées
Of maltreatment and abhorrent humiliations
Par des maltraitances et d'abjectes humiliations
His accumulating fury leading to an
Sa fureur accumulée l'amène à une
Unimaginable horrible escalation
Escalade horrible et inimaginable
Disposed of his relatives one by one
Disposant de sa famille, un par un
Convulsive twitch, morbid homicide
Tic convulsif, homicide morbide
Increase of the dreadful phobia
Accroissement de la terreur redoutable
Parental slaughter, infanticide
Meurtre parental, infanticide
Parricide
Parricide
Hatred actuated by the next of kin
La haine poussée par la famille proche
The culprits of his painful education
Les coupables de son éducation douloureuse
The moment of judgement and punishment is there
Le moment du jugement et de la punition est
Murderous massacre, obtruncation
Massacre meurtrier, exécution
Parricide
Parricide
Disposed of his relatives one by one
Disposant de sa famille, un par un
Convulsive twitch, morbid homicide
Tic convulsif, homicide morbide
Increase of the dreadful phobia
Accroissement de la terreur redoutable
Parental slaughter, infanticide
Meurtre parental, infanticide
Parricide
Parricide
Hatred actuated by the next of kin
La haine poussée par la famille proche
The culprits of his painful education
Les coupables de son éducation douloureuse
The moment of judgement and punishment is there
Le moment du jugement et de la punition est
Murderous massacre, obtruncation
Massacre meurtrier, exécution
Parricide
Parricide





Autoren: Foddis Marco, Mameli Patrick M J, Meinhard Roland, Drunen Martin Van


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.