Juoru - Pyhimys Übersetzung ins Englische

Juoru

Käsittämätönt, sietämätönt, laitont, väärin, ei

Saatana, siitä piti tulla palomies, teatterin valomies, mikä lie
Talonmies niinku Talotaikurit äitiä hävettää ku pojast tuli raikuli

Ei köyhää edes osaa olla saituri kauniit aikeet päätty kovin vaisusti
Kasiraituri, lastauslaituri, suihkemaalitaituri, piikkilanka-aituri
Minkä puolesta ne veteraanit uhrautu, ku on tulevaisuus tuhlattu
Eihän meihin kukaan vakavasti suhtaudu, ku koko sukupolvi turhautu

Meiltä odotetaan ihmeitä ainoastaan, vain ois saan jos ois sankari kuollessaan
Siitä piti tulla kunnon mies, mutta siitä ei tullutkaa yhtää mitää

Tätä sä et usko, pöyristyttävää
Mun naapurissa asuu saamaton ihminen
-Mitäh? Häh?
Ei kai täällä ole sallittua olla rikkinäinen

"Sinä siellä!" "Mitä vielä?"
"Ei täällä voi noin vaan maaa kehityksen tiellä,
Tää koko maailma on nyt sun vastuul,
Etkä sä lepää ennen kun tulva kääntyy laskuun."

(Se on vaa nii väärin - kaikki on.)

Siitä piti tulla lastenhoitaja, pianonsoittaja
Naisten sulkapallon nelinpelinvoittaja
Noita - taikavoimillas sukupuoliennakkoasenteenpoistaja
Äiti maa, siemenille kohtu
Isänpojan lohtu, kohtuus ja turva, kohtuuttomasti tääl kohtalo kurvaa
Ja musta jää tienpääl vie tapaturmaan

Jokainen synnytys on murha, jokainen tuhlattu elämä on turha
Luovutus hurja, huominen kurja, luomakunta kun on oman luomuksensa surija
Itsekuria saat selkään murikan, kuuluu kotisohvalle kameroiden surina

Ja siitä piti tulla vahva nainen, mutta siitä ei tullutkaan yhtään mitään

Tätä sä et usko, pöyristyttävää
Mun naapurissa asuu saamaton ihminen
-Mitäh? Häh?
Ei kai täällä ole sallittua olla rikkinäinen

"Sinä siellä!" "Mitä vielä?"
"Ei täällä voi noin vaan maaa kehityksen tiellä,
Tää koko maailma on nyt sun vastuul,
Etkä sä lepää ennen kun tulva kääntyy laskuun."

Gossip

Unfathomable, intolerable, illicit, wrong, no

Damn, he was supposed to become a firefighter, a theatre light technician, who knows
A caretaker like in Talotaikurit, his mother is ashamed because her son has become a hoodlum

He doesn't even know how to be poor, the wastrel, his good intentions ended pathetically
A lawnmower, loading dock worker, spray paint virtuoso, barbed wire fencer
What did the veterans sacrifice for when the future has been wasted
No one takes us seriously, because an entire generation is frustrated

We only expect miracles from ourselves, only if we could be heroes when we die
He was supposed to become a decent man, but he became nothing

You won't believe this, it's outrageous
An incompetent person lives in my neighborhood
-What? Huh?
It must not be allowed to be broken here

"You there!" "What now?"
"You can't just be a hindrance to progress here,
This whole world is your responsibility now,
And you will not rest until the flood turns into a recession."

(It's just so wrong - everything is.)

She was supposed to be a childcare worker, a piano teacher
The winner of women's doubles in badminton
A witch - with her magical powers, removing gender prejudice
Mother Earth, a womb for seeds
A father's son, comfort, security, fate is too cruel here
And I will leave on a road that leads to a fatal accident

Every birth is murder, every wasted life is futile
Relinquishment is dreadful, tomorrow is gloomy, because nature is the mourner of its own creation
Self-control will give you a bloody back, the buzz of the cameras belongs on the living room couch

And she was supposed to be a strong woman, but she became nothing

You won't believe this, it's outrageous
An incompetent person lives in my neighborhood
-What? Huh?
It must not be allowed to be broken here

"You there!" "What now?"
"You can't just be a hindrance to progress here,
This whole world is your responsibility now,
And you will not rest until the flood turns into a recession."