Текст песни1 Sem Norte - Lagum , Ruxell , Rashid Übersetzung ins Englische

Sem Norte

Se eu encontrei você eu devo ser um cara de sorte
Você me encontrou quando eu tava sem norte
Minha mente vai longe, eu preciso ser forte
Bom te ter por perto, peço pra que não me solte mais
Yê, yê, yê, yê, yê, sempre que eu me perco, eu me encontro em você
Yê, yê, yê, yê, yê, sempre que eu me perco, eu me encontro em você

Numa avenida por aí, eu perdido
Olhar sem direção indo em qualquer sentido
Coração ressentido e é minha a culpa
A relação só é destino certo se for via de mão dupla
E cê nem faz ideia dos desertos que cruzei
Em quantos lances apostei e não ganhei
Se pá o que faltava era um olhar como o seu
Que dá força pra encarar qualquer um no Coliseu
Quando os dias por aqui eram tão duros
Você foi minha fresta pra ver luz no meu futuro
A festa no meu peito, samba no meu barracão
Num teve jeito, tô achando que é amor que nem o Péricão
Num sei não, acho que nós dois vira canção
Num sei não, daquelas que estouram no verão
Tenho grandes sonhos pra alcançar um dia
E o trajeto é longo, me faltava uma boa companhia

Se eu encontrei você eu devo ser um cara de sorte
Você me encontrou quando eu tava sem norte
Minha mente vai longe, eu preciso ser forte
Bom te ter por perto, peço pra que não me solte mais
Yê, yê, yê, yê, yê, sempre que eu me perco, eu me encontro em você
Yê, yê, yê, yê, yê, sempre que eu me perco, eu me encontro em você

Conto os dias, conto as horas, conto os passos pra chegar
Quantas vezes eu tentei, quanto solo pra andar
Quanta falta faz um colo pra deitar, inclusive
Quanta gente vai poder contar com a sorte que eu tive
De achar, alguém pra pilotar comigo essa nave
Abram-se fechaduras, nosso lance é chave
Depois de tanto chute na trave, num vale
Se nosso santo bateu mais do que o grave no baile
(Suave) Hoje dispenso os conselho amoroso do Hitch
Num é reality, mas cê chegou eu já tava no limite
Vem pra mudar o clima
O sol da manhã no seu rosto atualiza as definições de obra prima
Sou um cara sortudo
Mente aberta pra aprender, ninguém aqui sabe tudo
O que sei é que quero você por perto
E nem me lembro quando nessa vida eu me senti tão certo

Se eu encontrei você eu devo ser um cara de sorte
Você me encontrou quando eu tava sem norte
Minha mente vai longe, eu preciso ser forte
Bom te ter por perto, peço pra que não me solte mais
Yê, yê, yê, yê, yê, sempre que eu me perco, eu me encontro em você
Yê, yê, yê, yê, yê, sempre que eu me perco, eu me encontro em você

Sem Norte

If I found you, I must be a lucky guy
You found me when I was lost, without direction
My mind wanders far, I need to be strong
It's good to have you around, I beg you not to let me go anymore
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, whenever I get lost, I find myself in you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, whenever I get lost, I find myself in you

On an avenue somewhere, me, lost
Gaze without direction going in any sense
A resentful heart and it's my fault
The relationship is only a sure destiny if it's a two-way street
And you have no idea about the deserts I crossed
How many bets I made and didn't win
Maybe what was missing was a look like yours
That gives strength to face anyone in the Colosseum
When the days around here were so hard
You were my crack to see light in my future
The party in my chest, samba in my shack
There was no way, I'm thinking it's a love like Péricão's
I don't know, I think we're turning into a song
I don't know, one of those that explodes in the summer
I have big dreams to achieve one day
And the journey is long, I was missing a good companion

If I found you, I must be a lucky guy
You found me when I was lost, without direction
My mind wanders far, I need to be strong
It's good to have you around, I beg you not to let me go anymore
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, whenever I get lost, I find myself in you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, whenever I get lost, I find myself in you

I count the days, I count the hours, I count the steps to arrive
How many times did I try, how much ground to walk
How much does a shoulder to lean on lack, inclusive
How many people will be able to count on the luck I had
To find someone to pilot this ship with me
Locks open, our chance is key
After so many shots on goal, it's not worth it
If our saint hit more than the bass at the party
(Smooth) Today I dismiss Hitch's love advice
It's not a reality show, but you arrived and I was already at my limit
Come to change the mood
The morning sun on your face updates the definitions of masterpiece
I'm a lucky guy
Open mind to learn, no one here knows everything
What I know is that I want you around
And I don't even remember when in this life I felt so sure

If I found you, I must be a lucky guy
You found me when I was lost, without direction
My mind wanders far, I need to be strong
It's good to have you around, I beg you not to let me go anymore
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, whenever I get lost, I find myself in you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, whenever I get lost, I find myself in you