Текст песни1 Levante - Melly , Rashid Übersetzung ins Englische

Levante

Hey, um banho de ervas tomei, pedindo pra me proteger
Buscando a força que só você pode ter
Abrindo caminho pro meu destino, eu sei
Chamei, chamei, chamei

Uma amiga do axé me trouxe uma luz
Num ponto em que a escuridão era um capuz
E até meu teto de vidro tava em cacos
Eu pedia pro pai lá de cima
Que baila no firmamento azul piscina
Me dê o talento dos mandacarus
A tempo dê a doçura da cajuína
E me tire do cardápio dos urubus
Vou pra rua com sol de mais de 30
No corre do ouro pro meu pote
Num é a paisagem mais bonita
Eu vivi não só vi do camarote
Hoje viro esse plot, irmão, o azarão que voou como pássaro
Pronto para as tormentas que passarão,
Vida nova me chame de Lázaro

Hey, um banho de ervas tomei, pedindo pra me proteger
Buscando a força que só você pode ter
Abrindo caminho pro meu destino, eu sei
Chamei, chamei, chamei

À noite no silêncio, um breu extenso, meus joelhos no chão e um mantra denso
Mar à dentro, onde a dor concentra o senso e o pranto pesa, não há mão que aguente o lenço
Segredos são ilusões, quebrantado me assumo culpado
E como filho recém chegado, choro porque preciso ser cuidado
Quantas vezes no fundo do buzo, confuso
Me sentindo intruso no meu próprio lar
Excluso do seio que acolhe
Deduzo talvez já não role ter pra onde voltar
Se a vida é em frente, me dá caminho!
Então cruzo os portões são e salvo
E que eu seja a flecha do caçador
Só pare ao alcançar meu alvo

Hey, um banho de ervas tomei, pedindo pra me proteger
Buscando a força que só você pode ter
Abrindo caminho pro meu destino, eu sei
Chamei, chamei, chamei

Acordei hoje cedo pensando em encontrar razão
Encontrar razão, um ponto no chão em que eu visse um espelho
Um portal, olhando pro céu esperando um sinal
Um portal
Acordei hoje cedo pensando em encontrar razão
Encontrar razão, um ponto no chão em que eu visse um espelho
Um portal, olhando pro céu esperando um sinal
Um portal

Levante

Hey, I took a herbal bath, asking to be protected
Seeking the strength that only you can have
Opening the way for my destiny, I know
I called, I called, I called

A friend of Axé brought me a light
At a point where darkness was a hood
And even my glass ceiling was in pieces
I asked the father up in the sky
Who dances in the blue swimming pool firmament
Give me the talent of the mandacaru cacti
And give me the sweetness of cajuína juice
And take me off the menu of the vultures
I'm going to the street with sun over 30
Running after gold for my pot
It's not the most beautiful landscape
I lived it, I didn't just see it from the box
Today I turn this plot, brother, the underdog who flew like a bird
Ready for the storms that will pass,
New life, call me Lazarus

Hey, I took a herbal bath, asking to be protected
Seeking the strength that only you can have
Opening the way for my destiny, I know
I called, I called, I called

Hey, in the silence of the night, a vast darkness, my knees on the ground and a dense mantra
Sea inward, where pain concentrates sense and tears weigh, there is no hand that can bear the handkerchief
Secrets are illusions, broken I assume guilty
And as a newly arrived son, I cry because I need to be cared for
How many times in the bottom of the diver, confused
Feeling like an intruder in my own home
Excluded from the bosom that welcomes
I deduce maybe it doesn't make sense to have anywhere to return to
If life is forward, give me a way!
Then I cross the gates safe and sound
And may I be the hunter's arrow
Only stop when I reach my target

Hey, I took a herbal bath, asking to be protected
Seeking the strength that only you can have
Opening the way for my destiny, I know
I called, I called, I called

I woke up early today thinking about finding a reason
Finding a reason, a point on the ground where I could see a mirror
A portal, looking at the sky waiting for a sign
A portal
I woke up early today thinking about finding a reason
Finding a reason, a point on the ground where I could see a mirror
A portal, looking at the sky waiting for a sign
A portal