Carrying That Load (LP Version) - Ray CharlesÜbersetzung ins Russische
Ain't
nothing
heavier
than
a
hurtin'
heart
Нет
ничего
тяжелее,
чем
израненное
сердце
It's
been
weighing
me
down
since
we've
been
apart
Оно
тяготит
меня
с
тех
пор,
как
мы
расстались
But
I've
been
(carryin'
that
load)
Но
я
(несу
это
бремя)
(Carryin'
that
load)
(Несу
это
бремя)
I've
been
carryin'
that
load
alone
Я
несу
это
бремя
один
Well,
it's
slowing
me
down
Оно
меня
замедляет
Got
me
draggin'
my
shoes
Заставляет
меня
шаркать
ногами
And
now
I'm
stuck
with
those
Rhode
Island
blues
И
теперь
я
погряз
в
этой
тоске
по
тебе
But
I've
been
(carryin'
that
load)
Но
я
(несу
это
бремя)
Yeah
(carryin'
that
load)
Да
(несу
это
бремя)
I've
been
carryin'
that
load
alone
(yes
I
will)
Я
несу
это
бремя
один
(да,
буду
нести)
And
even
when
the
sun
comes
out
shining
down
И
даже
когда
солнце
светит
ярко
My
days
are
lonely
and
dreary
Мои
дни
одиноки
и
мрачны
And
the
only
way
skies
could
light
up
И
единственный
способ
осветить
небо
Is
you
come
over
and
sleep
right
near
me
Это
если
ты
придёшь
и
будешь
спать
рядом
со
мной
If
you
never
come
home
Если
ты
никогда
не
вернёшься
домой
Oh
well,
we've
had
our
fun
Что
ж,
мы
повеселились
And
I'll
be
thinking
on
it
till
my
days
are
done
И
я
буду
думать
об
этом
до
конца
своих
дней
But
I've
been
(carryin'
that
load)
Но
я
(несу
это
бремя)
Yeah
(carryin'
that
load)
Да
(несу
это
бремя)
I've
been
carryin'
that
load
alone
Я
несу
это
бремя
один
Even
when
the
sun
comes
out
shining
down
Даже
когда
солнце
светит
ярко
My
days
are
lonely
and
dreary
Мои
дни
одиноки
и
мрачны
And
the
only
way
skies
could
light
up
И
единственный
способ
осветить
небо
Is
you
come
over
and
sleep
right
near
me
Это
если
ты
придёшь
и
будешь
спать
рядом
со
мной
If
you
never
come
home
Если
ты
никогда
не
вернёшься
домой
Oh
well,
we've
had
our
fun
Что
ж,
мы
повеселились
And
I'll
be
thinking
on
it
till
my
days
are
done
И
я
буду
думать
об
этом
до
конца
своих
дней
But
I've
been
(carryin'
that
load)
Но
я
(несу
это
бремя)
I've
been
(carryin'
that
load)
Я
(несу
это
бремя)
I'm
gonna
(carryin'
that
load)
Я
буду
(нести
это
бремя)
Ooh
yeah
(carryin'
that
load)
О,
да
(нести
это
бремя)
I'm
gonna
keep
on
(carryin'
that
load)
Я
буду
продолжать
(нести
это
бремя)
Ooh
yeah
(carryin'
that
load)
О,
да
(нести
это
бремя)
(Carryin'
that
load)
(Несу
это
бремя)
(Carryin'
that
load)
(Несу
это
бремя)
(Carryin'
that
load
alone)
(Несу
это
бремя
один)
Ooh,
yeah
О,
да
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Drown in My Own Tears (Live 1959)
2 Yes Indeed! (Live 1958)
3 Talkin' Bout You (Live 1958)
4 What'd I Say (Live 1959)
5 Night Time Is the Right Time (Live 1959)
6 Worried Life Blues
7 It Had to Be You
8 Two Years of Torture
9 Tell Me You'll Wait for Me
10 Don't Let the Sun Catch You Cryin'
11 Come Rain or Come Shine
12 Tell the Truth (Live 1959)
13 Blue Genius
14 My Bonnie
15 Am I Blue
16 Just for a Thrill
17 Funny (But I Still Love You)
18 You Be My Baby
19 When Your Lover Has Gone
20 You Won't Let Me Go
21 Early in the Mornin'
22 Tell the Truth
23 Nobody Cares
24 Tell All the World About You
25 Tell Me How Do You Feel
26 X-Ray Blues
27 I'm Movin' On
28 I Believe to My Soul
29 Baby Let Me Hold Your Hand
30 Deed I Do
31 Hard Times
32 Hallelujah I Love Her So
33 The Spirit-Feel (Live 1958)
34 Blues Waltz (Live 1958)
35 In a Little Spanish Town (Live 1958)
36 Sherry (Live 1958)
37 Night Time Is the Right Time (Live 1958)
38 A Fool for You (Live 1958)
39 I've Got a Woman (Live 1958)
40 Swanee River Rock Talkin' Bout That River (Live 1958)
41 Night Time Is the Right Time (Alternate Take)
42 Carrying That Load (Single Version)
43 Carrying That Load (LP Version)
44 Heartbreaker (Take 2)
45 Night Time Is the Right Time (Takes 1-7)
46 Tell Me How Do You Feel (Take 1)
47 Sinner's Prayer
48 Let the Good Times Roll
49 Alexander's Ragtime Band
50 Come Back Baby & Dialog
51 Yes Indeed
52 Bag's Guitar Blues
53 Bill for Bennie
54 Fathead
55 The Spirit-Feel (Live 1959)
56 Frenesi (Live 1959)
57 Heartbreaker (Instrumental Version)
58 I Had A Dream
59 Soul Meeting
60 Love On My Mind
61 Tin Tin Deo
62 Mean to Me
63 Sweet Eyes
64 Weird Beard
65 Willow Weep for Me
66 What'd I Say Parts I & Ii (Mono LP)
67 What'd I Say Parts I & Ii (Stereo LP version)
68 Unknown Title
69 Piano Improvisation & Dialog
70 Losing Hand & Dialog
71 Little Rock Getaway
72 Kentucky Waltz
73 Heartbreaker & Dialog
74 Piano Improvisation & Dialog (Take 2)
75 Heartbreaker (False Start 1-2)
76 Losing Hand & Dialog (Take 2)
77 Losing Hand & Dialog (Take 3)
78 Losing Hand & Dialog (Take 4)
79 It Should've Been Me & Dialog
80 Piano Improvisation & Dialog (Take 3)
81 Mess Around
82 Piano Improvisation & Dialog (Take 4)
83 Low Society & Dialog (Take 1)
84 Boogie Woogie
85 Low Society & Dialog (Take 2)
86 Low Society
87 Dialog
88 It Had to Be You & Dialog
89 My Buddy & Dialog
90 Dialog (Alternate Take)
91 When Your Lover Has Gone & Dialog
92 I'm Beginning to See the Light
93 Let the Good Times Roll & Dialog
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.