Songtexte Every Week - Royal 44

Back on your bullshit
How you like to push it?
Got me feeling so stupid
'Cause I'm misunderstood, I'm only human
Sometimes I can't see if things are allusion
Your tricks won't get me and I guess I proved it
Saturday night is thriving
Sunday night, we end up fighting
Monday, I give you your time then
Tuesday, it all seems alright
Just 'cause you're coming full circle
Is every week even worth you?
'Cause these ups and downs are so hurtful
We both know

월요일엔 네 집에 갔지
화요일엔 카페에 갔지
수요일엔 우리 서로 말다툼하다가 크게 한번 싸웠지
목요일엔 화해할 겸 밖에서 놀면서 손잡고 영화를 봤지
맛있는 걸 먹으면서 얘기하니 넌 그제서야 웃음을 지었지
금요일엔 우린 내일이 없는 것처럼 술을 먹고서 만취
그리고 우린 hotel에 갔지
그다음은 말 안 해도 알지
토요일엔 내 집으로 왔지
온종일 침대에 누워있었지
일요일엔 넌 네 집에 갔고
그렇게 우리 일주일이 끝났지

Every single day, I need you
너가 필요해 내 옆에 매일
Every week, yeah (Oh)
Every single day, I miss you
너가 보고 싶어 오늘도, yeah
Every week, yeah

내 마음에 난 상처를 왜 바느질해
너가 뭔데
이건 너가 만든 건데
그녀와 사랑에 빠지면 안 되는데
그녀는 숨기고 있어 악마를 속에
사랑이 왜 이리 아픈 건지
정말로 이게 다 맞는 건지
점점 더 우린 멀어지고만 있지
난 널 원하지만 너는 곁에 없지
이제 우린 예전 같지 않아
너의 스토리는 안 보는 게 나을 거 같아

월요일엔 네 집에 갔지
화요일엔 카페에 갔지
수요일엔 우리 서로 말다툼하다가 크게 한번 싸웠지
목요일엔 화해할 겸 밖에서 놀면서 손잡고 영화를 봤지
맛있는 걸 먹으면서 얘기하니 넌 그제서야 웃음을 지었지
금요일엔 우린 내일이 없는 것처럼 술을 먹고서 만취
그리고 우린 hotel에 갔지
그다음은 말 안 해도 알지
토요일엔 내 집으로 왔지
온종일 침대에 누워있었지
일요일엔 넌 네 집에 갔고
그렇게 우리 일주일이 끝났지

Oh, 이제 우린 끝났다고 넌
내게 말해 뭘 원해 더
Everything, I said, everything
Anything is okay
I know I'm on your mind
내가 했던 모든 말
내가 했던 모든 말들과 행동들
It'll mess with your head all night long

Every single day, I need you
너가 필요해 내 옆에 매일
Every week, yeah (Oh)
Every single day, I miss you
너가 보고 싶어 오늘도, yeah
Every week, yeah