ADA - SAMRATTAMA Übersetzung ins Englische

ADA

Фанфары не умеют уходить
Ада, ненавидят уходить
Стою сутуло у твоей двери
Будто прошу: свяжи меня, ковёр?

Манёвры рукоятки от двери
Мне пели: я могу тебя впустить
Но если ты заступишь за меня!
Обещай, заступаться за дом

Я знаю, тебе страшно, будто я
Свои глаза кому-то отдаю
Но и не ими видеться мне та
С кем буду долго гнать велосипед

О да, Ада, когда любовь — нага
Нуга ногам покажется водой
Эта ода от никого, лишь к некой никакой
К кому, теряя я, бегу домой

Ты — теремок
Кто в нём, кроме тебя живёт?!
Могу ли я, свирепый лис
Обнять твоих гаргулий?
Змея сомнения сплела
В узлы, твои же руки
О, что на счёт, обнять её в ответ?
Я верю в то, что змеи эти
Тоже ты и тоже я
Пускай змеются же они, над нами?!
И ток, что освещает теремок
Сопроводит тебя в цветные мири ады

ADA

Fanfares don't know how to leave
Ada, hates to leave
I stand hunched at your door
As if begging: tie me up, rug?

Maneuvers of the doorknob
They sang to me: I can let you in
But if you stand up for me!
Promise to stand up for home

I know you're scared, as if I
Give my eyes to someone
But I don't want to see with them either
With whom I will ride a bicycle for a long time

Oh yes, Ada, when love is a cobra
Nougat will seem like water to your feet
This ode from no one, only to some nobody
To whom, losing myself, I run home

You are a little hut
Who lives in it besides you?!
Can I, a fierce fox
Embrace your gargoyles?
The snake of doubt has woven
Into knots, your own hands
Oh, what about embracing her back?
I believe that these snakes
Are also you and also me
Let them coil over us?!
And the current that illuminates the hut
Will accompany you in the colorful mirages of Ada