PRONTO - Sambu Übersetzung ins Deutsche

PRONTO

A volte ho pensieri suicidi
Ma non mi lamento
Puttana ma che cazzo gridi
Ti sento lo stesso

Ogni giorno tu mi sfidi
Ed io sempre al tappeto
C'è chi combatte gli sbirri
E chi con se stesso

Chiama la vita gli rispondo pronto
Cazzo vuoi da me puttana di merda
Guarda quanto è salato il conto
In più mi sono perso in mezzo alla selva

Sai quante volte lo preso nel culo
Mi basta a pensare al mio futuro
Sdraiato a letto fatto di Xan
dopo aver preso in faccia un altro muro

Chiama la vita gli rispondo pronto
Che cazzo vuoi da me puttana di merda
Guarda quanto è salato il conto
In più mi sono perso in mezzo alla selva

Sai quante volte lo preso nel culo
Mi basta a pensare al mio futuro
Sdraiato a letto fatto di Xan
dopo aver preso in faccia un altro muro

Chiama la morte
Gli rispondo amore
Portami via
Da queste persone

Da un padre buffone
Da sta situazione
Da questo rumore
Da ogni emozione

Miro alla testa ma sbaglio il colpo
Non mi uccido neanche col tutorial
Faranno festa quando sarò morto
Spero quanto prima che la terra esploda

Nera la felpa come il mio umore
L'anima morta il corpo non muore
No non ci esco, non c'è soluzione
La sto mangiando ma non c'è sapore

Chiama la vita gli rispondo pronto
Cazzo vuoi da me puttana di merda
Guarda quanto è salato il conto
In più mi sono perso in mezzo alla selva

Sai quante volte lo preso nel culo
Mi basta a pensare al mio futuro
Sdraiato a letto fatto di Xan
dopo aver preso in faccia un altro muro

PRONTO

Manchmal habe ich selbstmörderische Gedanken
Aber ich beschwere mich nicht
Schlampe, was zum Teufel schreist du
Ich höre dich trotzdem

Jeden Tag forderst du mich heraus
Und ich liege immer am Boden
Es gibt die, die gegen Bullen kämpfen
Und die, die mit sich selbst kämpfen

Das Leben ruft an, ich melde mich pronto
Was willst du von mir, du verdammte Schlampe
Schau, wie hoch die Rechnung ist
Und dazu habe ich mich im Wald verlaufen

Weißt du, wie oft ich es in den Arsch gekriegt habe
Es reicht mir, an meine Zukunft zu denken
Im Bett liegend, voll auf Xan
Nachdem ich wieder gegen eine Wand gelaufen bin

Das Leben ruft an, ich melde mich pronto
Was willst du von mir, du verdammte Schlampe
Schau, wie hoch die Rechnung ist
Und dazu habe ich mich im Wald verlaufen

Weißt du, wie oft ich es in den Arsch gekriegt habe
Es reicht mir, an meine Zukunft zu denken
Im Bett liegend, voll auf Xan
Nachdem ich wieder gegen eine Wand gelaufen bin

Der Tod ruft an
Ich antworte: Mein Schatz
Nimm mich mit fort
Von diesen Menschen

Von einem Vater, der ein Clown ist
Von dieser Situation
Von diesem Lärm
Von jeder Emotion

Ich ziele auf den Kopf, aber verfehle den Schuss
Ich bringe mich nicht mal mit einer Anleitung um
Sie werden feiern, wenn ich tot bin
Ich hoffe, die Erde explodiert bald

Schwarz das Sweatshirt wie meine Stimmung
Die Seele tot, der Körper stirbt nicht
Nein, ich komme nicht raus, es gibt keine Lösung
Ich esse es, aber es hat keinen Geschmack

Das Leben ruft an, ich melde mich pronto
Was willst du von mir, du verdammte Schlampe
Schau, wie hoch die Rechnung ist
Und dazu habe ich mich im Wald verlaufen

Weißt du, wie oft ich es in den Arsch gekriegt habe
Es reicht mir, an meine Zukunft zu denken
Im Bett liegend, voll auf Xan
Nachdem ich wieder gegen eine Wand gelaufen bin