PRONTO - Sambu Übersetzung ins Englische

PRONTO

A volte ho pensieri suicidi
Ma non mi lamento
Puttana ma che cazzo gridi
Ti sento lo stesso

Ogni giorno tu mi sfidi
Ed io sempre al tappeto
C'è chi combatte gli sbirri
E chi con se stesso

Chiama la vita gli rispondo pronto
Cazzo vuoi da me puttana di merda
Guarda quanto è salato il conto
In più mi sono perso in mezzo alla selva

Sai quante volte lo preso nel culo
Mi basta a pensare al mio futuro
Sdraiato a letto fatto di Xan
dopo aver preso in faccia un altro muro

Chiama la vita gli rispondo pronto
Che cazzo vuoi da me puttana di merda
Guarda quanto è salato il conto
In più mi sono perso in mezzo alla selva

Sai quante volte lo preso nel culo
Mi basta a pensare al mio futuro
Sdraiato a letto fatto di Xan
dopo aver preso in faccia un altro muro

Chiama la morte
Gli rispondo amore
Portami via
Da queste persone

Da un padre buffone
Da sta situazione
Da questo rumore
Da ogni emozione

Miro alla testa ma sbaglio il colpo
Non mi uccido neanche col tutorial
Faranno festa quando sarò morto
Spero quanto prima che la terra esploda

Nera la felpa come il mio umore
L'anima morta il corpo non muore
No non ci esco, non c'è soluzione
La sto mangiando ma non c'è sapore

Chiama la vita gli rispondo pronto
Cazzo vuoi da me puttana di merda
Guarda quanto è salato il conto
In più mi sono perso in mezzo alla selva

Sai quante volte lo preso nel culo
Mi basta a pensare al mio futuro
Sdraiato a letto fatto di Xan
dopo aver preso in faccia un altro muro

PRONTO

Sometimes I have suicidal thoughts
But I don't complain
Bitch, what the fuck are you screaming about?
I still hear you though

Every day you challenge me
And I'm always knocked down
Some fight the cops
And others fight themselves

Call life, I answer, "Pronto" (Ready)
What the fuck do you want from me, you piece of shit?
Look how high the bill is
Plus, I got lost in the middle of the forest

You know how many times I've been fucked over?
Just thinking about my future is enough
Lying in bed made of Xanax
After getting another wall in my face

Call life, I answer, "Pronto" (Ready)
What the fuck do you want from me, you piece of shit?
Look how high the bill is
Plus, I got lost in the middle of the forest

You know how many times I've been fucked over?
Just thinking about my future is enough
Lying in bed made of Xanax
After getting another wall in my face

Call death
I answer, "My love"
Take me away
From these people

From a buffoon father
From this situation
From this noise
From every emotion

I aim for the head but miss the shot
I won't kill myself even with a tutorial
They'll celebrate when I'm dead
I hope the earth explodes as soon as possible

Black hoodie like my mood
Dead soul, body doesn't die
No, I don't go out, there's no solution
I'm eating it but it has no flavor

Call life, I answer, "Pronto" (Ready)
What the fuck do you want from me, you piece of shit?
Look how high the bill is
Plus, I got lost in the middle of the forest

You know how many times I've been fucked over?
Just thinking about my future is enough
Lying in bed made of Xanax
After getting another wall in my face