Kriptonit - Sancho Übersetzung ins Russische

Kriptonit

Tvoj izgled daje snagu, ti skroz si hit,
Između nas nešto se mora dogodit.
Bez tebe neću se ja fino provodit,
Hej bebe, znaj da ti si sad moj kriptonit.
Tvoj izgled daje snagu, ti skroz si hit,
Između nas nešto se mora dogodit.
Bez tebe neću se ja fino provodit,
Hej bebe, znaj da ti si sad moj kriptonit.

Gdje si bila, gdje si bila?
Kad tražio sam te noćima, meka ko svila.
Obuci haljinu tu što je boje lila,
Stavi taj parfem, miris proljetnog aprila.
Da znam, znam da nisam najbolji,
Teško ikad ću da te prebolim.
Tvojim očima nikad da odolim,
Bolju od tebe nikad da zavolim.
Ne želim dalje ići, tebe samo želim,
Al' bezbeli me ne želiš, al baš sam dobar prema tebi.
Sjajna ko dijamant si, lijepa kao skupi safir,
Kada se prošetaš u glavi meni stvara nemir.
Želim da budeš moja, varao te nikad ne bi,
Za druge samo zvijezda, za mene si čitav svemir.

Prijete mi, brane mi da te vidim,
Boli me, šteti mi, dok ne smirim.
Svojom voljom u vatru za tebe idem,
Niko spriječiti me neće da zbog tvoje duše ginem.

Tvoj izgled daje snagu, ti skroz si hit,
Između nas nešto se mora dogodit.
Bez tebe neću se ja fino provodit,
Hej bebe, znaj da ti si sad moj kriptonit.
Tvoj izgled daje snagu, ti skroz si hit,
Između nas nešto se mora dogodit.
Bez tebe neću se ja fino provodit,
Hej bebe, znaj da ti si sad moj kriptonit.

Znam da boljih ima,
Niko da ti štima.
Kako vrtiš ih po porukama, teško njima.
Obuci suknjicu zbog koje srce igra,
Gledaš me slatko, Sancho očima ti miga.
Ti znaš da jedno samo žele svi,
Svi žele te za ruku uzeti.
Prsten na ruku tebi staviti,
Srce tvoje preuzeti.
Ne znam dal sa mnom misliš pravo, pa si ozbiljna,
Moje misli noćima si svojom voljom vozila.

Sjajna ko dijamant si, lijepa kao skupi safir,
Kada se prošetaš u glavi meni stvara nemir.
Želim da budeš moja, varao te nikad ne bi,
Za druge samo zvijezda, za mene si čitav svemir.

Tvoj izgled daje snagu, ti skroz si hit,
Između nas nešto se mora dogodit.
Bez tebe neću se ja fino provodit,
Hej bebe, znaj da ti si sad moj kriptonit.

Криптонит

Твоя внешность дарит силу, ты просто бомба,
Между нами что-то должно произойти.
Без тебя я не смогу хорошо провести время,
Эй, детка, знай, ты теперь мой криптонит.
Твоя внешность дарит силу, ты просто бомба,
Между нами что-то должно произойти.
Без тебя я не смогу хорошо провести время,
Эй, детка, знай, ты теперь мой криптонит.

Где же ты была, где же ты была?
Когда я искал тебя ночами, мягкая как шелк.
Надень платье, того цвета, что лиловый,
Нанеси тот парфюм, аромат весеннего апреля.
Я знаю, знаю, что я не лучший,
Трудно когда-нибудь тебя забуду.
Твоими глазами никогда не могу устоять,
Лучше тебя никогда не полюблю.
Не хочу идти дальше, я хочу только тебя,
Но ты не хочешь меня, но я очень хорош к тебе.
Сияешь как бриллиант, красивая как дорогой сапфир,
Когда ты прогуливаешься, в моей голове создаешь беспокойство.
Я хочу, чтобы ты была моей, я бы никогда тебя не обманул,
Для других ты просто звезда, для меня ты целая вселенная.

Мне угрожают, запрещают видеть тебя,
Мне больно, вредит мне, пока я не успокоюсь.
По своей воле в огонь за тебя иду,
Никто не сможет помешать мне умирать ради твоей души.

Твоя внешность дарит силу, ты просто бомба,
Между нами что-то должно произойти.
Без тебя я не смогу хорошо провести время,
Эй, детка, знай, ты теперь мой криптонит.
Твоя внешность дарит силу, ты просто бомба,
Между нами что-то должно произойти.
Без тебя я не смогу хорошо провести время,
Эй, детка, знай, ты теперь мой криптонит.

Я знаю, что есть лучше,
Никто не сравнится с тобой.
Как ты крутишь ими в сообщениях, им тяжело.
Надень юбочку, из-за которой сердце играет,
Смотришь на меня сладко, Санчо глазами тебе подмигивает.
Ты знаешь, что все хотят только одного,
Все хотят взять тебя за руку.
Надеть тебе кольцо на руку,
Завладеть твоим сердцем.
Не знаю, думаешь ли ты обо мне всерьез, серьезно ли,
Мои мысли ночами ты своей волей водила.

Сияешь как бриллиант, красивая как дорогой сапфир,
Когда ты прогуливаешься, в моей голове создаешь беспокойство.
Я хочу, чтобы ты была моей, я бы никогда тебя не обманул,
Для других ты просто звезда, для меня ты целая вселенная.

Твоя внешность дарит силу, ты просто бомба,
Между нами что-то должно произойти.
Без тебя я не смогу хорошо провести время,
Эй, детка, знай, ты теперь мой криптонит.