Give Dem Di Shabba - Shabba Ranks Übersetzung ins Deutsche

Give Dem Di Shabba

شبا بیدار تا خوده 5 شب کنارم هرکی نشست و منه کله شق
گازو گرفتیم لایی کشی با شعله پِرموسی زِیره لوله باریکه چیل

شبا بیدار تا خوده 5 شب کنارم هرکی نشست و منه کله شق
گازو گرفتیم لایی کشی چشامون قرمز بس که بیداری کشید
داداشی نه من تو فازه تو نیستم // مسیر زندگیم ردیفه و پیچو گریز کم
دوس ندارم هی رابه را اسیره پلیس شم
روزامم پرره دورو ورم جیره خور نیست کم
خرابومست رویه زمین های خدا // این زندگی انگار مارو خریداره دو را
چسب زخمه صدییایه دلار // من زندگیم اینه تو چی سره کاری الاغ
هه هه
زندگی بوده نمه به کام // گوش پره دورمون اینهو زنه بکام
یه کوه مشکل ام اگه بوده کنه به پام // یه جوری حل شده قبل اینکه منو بگان
اه هوای همو دارم-نداریم غم مالی-دوباره منو گاری-چه فازه سر حالی-
سطح شهر دوباره من رو دیدی-اما تو پیاده ما سواره اینفینیتی!
همخوان
شبا بیدار تا خوده 5 شب کنارم هرکی نشست و منه کله شق
گازو گرفتیم لایی کشی با شعله پِرموسی زِیره لوله باریکه چیل

شبا بیدار تا خوده 5 شب کنارم هرکی نشست و منه کله شق
گازو گرفتیم لایی کشی چشامون قرمز بس که بیداری کشید

چای داغ با یه مالبورو کون قرمز // چشما روته اما دنیای تو فول دپرس
بی خی حاجی بزارن بگن ابله //تو دیدی بگو باشه بعدم بزن قهقهه
نخورده سره همه به سنگ که خوب
نبودن همه تو تاریکی شب که تو
بودی و شنیدی صدای زوزه هارو
غژغژ استخون ناله های مارو
نیت فالتم زیدت نبوده // هر روز سره مشتات ته حرست کبوده
کوبیدیش دیوارو // دوره چش سیاهو // تبهات گذاشتن نوره چشمیات؟
دولت تو پوله // لولت تو پودره // هرکی از راه اومد شاشیت تو مودت
خیلخوب اینم ردیفه -تو تکو تنهایی یه دنیاس حریفت

Give Dem Di Shabba

Nachts wach bis 5 Uhr morgens, neben mir, wer auch immer saß, und ich, der Dickkopf.
Wir gaben Gas, fuhren Schlangenlinien, mit der Flamme einer Permusi(?) unter dem dünnen Chill-Rohr.

Nachts wach bis 5 Uhr morgens, neben mir, wer auch immer saß, und ich, der Dickkopf.
Wir gaben Gas, fuhren Schlangenlinien, unsere Augen rot von so viel Wachsein.
Bruder, nein, ich bin nicht auf deinem Trip // Mein Lebensweg ist gerade, wenig Kurven und Ausweichmanöver.
Ich mag es nicht, ständig von der Polizei verfolgt zu werden.
Meine Tage sind auch voll, um mich herum gibt es nicht wenige Schmarotzer.
Kaputt und betrunken auf Gottes Erden // Dieses Leben scheint uns nur auf Umwegen zu wollen.
Pflaster aus hundert Dollar Scheinen // Mein Leben ist das, was machst du beruflich, Esel?
Heh heh
Das Leben war ein bisschen nach meinem Geschmack // Ohren voll, um uns herum wie Beckhams Frau (?).
Ein Berg von Problemen, wenn er mir auch im Weg stand // Irgendwie wurde er gelöst, bevor sie mich ficken konnten.
Ah, wir passen aufeinander auf - haben keine Geldsorgen - wieder ich und der Wagen - was für eine geile Phase -
In der Stadt hast du mich wieder gesehen - aber du zu Fuß, wir im Infiniti unterwegs!
Refrain
Nachts wach bis 5 Uhr morgens, neben mir, wer auch immer saß, und ich, der Dickkopf.
Wir gaben Gas, fuhren Schlangenlinien, mit der Flamme einer Permusi(?) unter dem dünnen Chill-Rohr.

Nachts wach bis 5 Uhr morgens, neben mir, wer auch immer saß, und ich, der Dickkopf.
Wir gaben Gas, fuhren Schlangenlinien, unsere Augen rot von so viel Wachsein.

Heißer Tee mit einer Marlboro Red // Augen sind auf dich gerichtet, aber deine Welt ist voller Depressionen.
Scheiß drauf, Haji, lass sie sagen, du seist ein Idiot // Wenn du es siehst, sag "okay" und lach dann laut.
Nicht jeder hat sich den Kopf gestoßen, das ist gut.
Nicht alle waren in der Dunkelheit der Nacht, wo du
warst und das Heulen gehört hast.
Das Knirschen der Knochen, unser Stöhnen.
Deine Absicht beim Wahrsagen war nicht deine Freundin // Jeden Tag sind deine Knöchel blau vom Ende deiner Wut.
Du hast sie gegen die Wand geschlagen // Um die schwarzen Augen herum // Haben dich deine Lieblinge im Stich gelassen?
Dein Reichtum liegt im Geld // Dein Level liegt im Pulver // Jeder, der kam, hat dir auf die Stimmung gepisst.
Sehr gut, das ist auch geklärt - du bist allein und eine ganze Welt ist dein Gegner.