BI - Sofía Reyes Übersetzung ins Deutsche

BI

Solté tu mano
Y las promesas que tenía contigo
Lo que juramos
Lo estás haciendo, pero no conmigo

Fui a terapia, no me ayuda
Marihuana, pero no me cura, no sé
Tu recuerdo no he soltado
Le he rezado a Dios, también a Buda

Sé que no te solté, pero te suelto esta noche bailando con ella
No es que sea bi, pero la vi tan bella
Si con otro no te olvido
Tal vez con otra borraré tu huella
Y así te suelto esta noche bailando con ella
No es que sea bi, pero la vi tan bella
Si con otro no te olvido
Tal vez con otra borraré tu huella, oh

Dijo que le gusta mi boca, mi tatuaje
A mí su pelo, a mí su encaje
Cómo se mueve, cómo me toca y su maquillaje
Que suba la música pa que ella baje

Fui a terapia, no me ayuda
Marihuana, pero no me cura, no sé
Tu recuerdo no he soltado
Le he rezado a Dios, también a Buda

Sé que no te solté, pero te suelto esta noche bailando con ella
No es que sea bi, pero la vi tan bella
Si con otro no te olvido
Tal vez con otra borraré tu huella
Y así te suelto esta noche bailando con ella (¿ah?)
No es que sea bi, pero la vi tan bella
Si con otro no te olvido
Tal vez con otra borraré tu huella

Borraré tu huella
Borraré tu huella
Oh
Hum
Sofía

BI

Ich ließ deine Hand los
Und die Versprechen, die ich mit dir hatte
Was wir schworen
Du tust es, aber nicht mit mir

Ich war in Therapie, es hilft mir nicht
Marihuana, aber es heilt mich nicht, ich weiß nicht
Deine Erinnerung habe ich nicht losgelassen
Ich habe zu Gott gebetet, auch zu Buddha

Ich weiß, ich ließ dich nicht los, aber ich lasse dich heute Nacht los, tanzend mit ihr
Nicht, dass ich bi wäre, aber ich sah sie so schön
Wenn ich dich mit einem anderen nicht vergesse
Vielleicht lösche ich mit einer anderen deine Spur
Und so lasse ich dich heute Nacht los, tanzend mit ihr
Nicht, dass ich bi wäre, aber ich sah sie so schön
Wenn ich dich mit einem anderen nicht vergesse
Vielleicht lösche ich mit einer anderen deine Spur, oh

Sie sagte, sie mag meinen Mund, mein Tattoo
Mir ihr Haar, mir ihre Spitze
Wie sie sich bewegt, wie sie mich berührt und ihr Make-up
Dreh die Musik auf, damit sie runterkommt

Ich war in Therapie, es hilft mir nicht
Marihuana, aber es heilt mich nicht, ich weiß nicht
Deine Erinnerung habe ich nicht losgelassen
Ich habe zu Gott gebetet, auch zu Buddha

Ich weiß, ich ließ dich nicht los, aber ich lasse dich heute Nacht los, tanzend mit ihr
Nicht, dass ich bi wäre, aber ich sah sie so schön
Wenn ich dich mit einem anderen nicht vergesse
Vielleicht lösche ich mit einer anderen deine Spur
Und so lasse ich dich heute Nacht los, tanzend mit ihr (ah?)
Nicht, dass ich bi wäre, aber ich sah sie so schön
Wenn ich dich mit einem anderen nicht vergesse
Vielleicht lösche ich mit einer anderen deine Spur

Ich werde deine Spur löschen
Ich werde deine Spur löschen
Oh
Hum
Sofía